Les AirPods 3 fonctionnent bien comme écouteurs Bluetooth sur les vieux iPhone

Nicolas Furno |

Les AirPods 3 ont officiellement besoin d’iOS 13 pour fonctionner, une nouveauté par rapport aux autres écouteurs d’Apple qui se contentent d’iOS 12 au minimum. Cela étant, ce sont des appareils Bluetooth, ce qui veut dire que vous pouvez les utiliser sur des iPhone ou iPad plus anciens. Nous avons testé avec un iPhone 6 bloqué à iOS 12 et les AirPods 3 ont très bien fonctionné pour leurs fonctions de base.

Lors de la première connexion, iOS 12 ne reconnaît pas les AirPods 3, ils sont identifiés comme des « Accessoires audio » génériques (gauche). Un message signale même qu’une mise à jour est nécessaire (droite).

Certes, les AirPods 3 ne sont pas identifiés comme tels par le système, ils sont reconnus comme des accessoires audio génériques. Cela se voit lors de la connexion initiale des écouteurs, mais aussi dans le centre de contrôle par exemple, où une icône spécifique est normalement affichée par iOS. Mais ces désagréments esthétiques ne gênent pas l’utilisation des écouteurs pour écouter de la musique ou passer des appels.

Toutes les fonctions de base sont prises en charge : on peut diffuser du son vers les AirPods 3 et utiliser le microphone intégré aux écouteurs pour en enregistrer. Le volume de sortie peut être modifié avec les boutons de l’iPhone ou iPad, ainsi que via le centre de contrôle. Toutes les fonctions liées à la détection des oreilles, pour la pause automatique et pour gérer quel microphone est actif, sont bien prises en charge. Même Siri est disponible, en maintenant le doigt sur la tige, pas en mode « Dis Siri » sans les mains par contre.

Ce qui manque, ce sont les fonctions exclusives aux AirPods et qui ne dépendent pas de la norme Bluetooth. Il n’y a pas d’audio spatial, pas de partage des écouteurs1, pas non plus de bascule automatique d’un appareil Apple à l’autre. Ne comptez pas non plus sur l’intégration des AirPods 3 au réseau Localiser, car c’est une nouveauté d’iOS 15. Autant de fonctions agréables, mais dont on peut se passer au quotidien pour un usage basique.

Les réglages des AirPods 3 sont plus légers sous iOS 12 (gauche) que sous iOS 15 (droite), mais les fonctions les plus importantes sont bien là.

En fait, tous les appareils qui disposent d’une puce Bluetooth peuvent utiliser les AirPods 3 pour ces fonctions de base, y compris hors de l’écosystème Apple. On ne recommandera pas forcément ces écouteurs vendus assez chers si c’est pour les utiliser sans les fonctions spécifiques de la gamme AirPods, mais si vous avez un vieil iPhone ou iPad qui traine, vous pouvez très bien aussi les connecter dessus.


  1. Une fonction qui permet d’utiliser un seul iPhone ou iPad comme source audio pour deux paires d’AirPods.  ↩︎

Lire les commentaires →

Pour Apple, le grand écran de la Series 7 est un plus pour la lisibilité et l'accessibilité

Mickaël Bazoge |

Si l'écran de l'Apple Watch Series 7 est plus grand, c'est pour répondre à un besoin particulier : celui d'améliorer la lisibilité du texte, selon Alan Dye, le vice-président d'Apple en charge du design des interfaces. « Nous avons eu l'opportunité de permettre aux utilisateurs d'augmenter la taille du point [pour le texte] encore plus que ce nous permettions jusqu'à présent », détaille-t-il auprès de Cnet.

La Series 7 est « bien plus facile à utiliser et accessible » pour tous ceux qui ont besoin d'une plus grande taille de texte. L'accessibilité passe aussi par ce clavier virtuel, qui malheureusement n'est disponible qu'en anglais et en chinois (il existe une manipulation pour l'afficher en AZERTY, malheureusement il n'est pas complet). Si les touches ne sont pas distinctement encadrées, c'est à la fois pour une question d'esthétisme, mais aussi parce que toucher précisément une touche n'est pas nécessaire « avec toute l'intelligence embarquée ».

Les bords de l'écran de la nouvelle génération d'Apple Watch sont plus courbés qu'auparavant, ce qui peut donner une impression de « dôme ». « Ces bords créent un effet enveloppant très subtil », décrit Stan Ng dans la même interview. Pour le vice-président au marketing produit, le sentiment est que l'écran se « penche » vers le bas, directement vers le boîtier de la montre. Mais c'est « un effet d'optique » dû à la manière dont la lumière de l'écran OLED se réfracte sur les bords.

Ce nouveau design, assez subtil il faut le dire, a contribué à la conception d'un verre plus épais et à une meilleure durabilité. D'une pierre deux coups. Et l'écran plus grand a poussé les designers à travailler sur de nouveaux cadrans qui s'étirent jusque sur les bords, à l'image du cadran Contour.

Le cadran Contour avec ses chiffres au plus proche des bords.

Malheureusement, les utilisateurs et les développeurs qui aimeraient bien qu'Apple autorise les cadrans tiers en seront pour leurs frais : il n'en est toujours pas question. Pour Alan Dye, les éléments graphiques doivent conserver leur cohérence malgré la variété des cadrans proposés : « Nous pensons que les cadrans jouent un grand rôle [dans l'identité de l'Apple Watch] ». Si pour les cadrans, c'est donc niet, en revanche Apple est friande de complications :

Les cadrans fournissent une toile pour les développeurs tiers, un modèle qu'ils peuvent utiliser pour créer des complications et transformer un de nos cadrans en un cadran personnalisé, et qui devient à certains égards une interface pour leurs applications.

Pour le reste, l'Apple Watch de 2021 reste fondamentalement très proche de celle de 2015. Malgré cet écran plus grand qui permet d'afficher davantage de contenus et de texte, « nous voyons toujours [l'Apple Watch] comme un produit plus petit pour des interactions plus courtes qu'avec un iPhone ou un iPad », souligne Dye. La force de l'Apple Watch réside dans ces centaines de coups d'œil chaque jour qui donnent la bonne information au bon moment, rebondit Stan Ng. Ce n'est pas demain la veille que nous pourrons éditer une feuille de calcul Excel depuis notre poignet, mais le veut-on vraiment ?

A priori, l'Apple Watch va conserver cet usage pendant encore un moment, même si « évidemment nous pensons toujours à l'avenir, nous regardons ce qui se fait et nous nous mettons au défi de changer les choses », abonde Dye. Mais d'après lui, les fondamentaux sont là et ils donnent toute satisfaction.

Lire les commentaires →

Prise en main des nouveaux AirPods 3

Florian Innocente |

Il ne faut pas être très audacieux pour parier qu'il y aura encore beaucoup d'AirPods ce Noël sous le sapin. Et certainement aussi les AirPods 3 nouvellement sortis et tout juste arrivés entre nos oreilles. En attendant de les utiliser plus avant pour notre test, voici une petite galerie pour les comparer avec les AirPods de précédente génération et avec les Pro dont ils empruntent les grandes lignes.

Les AirPods 3 entourés d'AirPods et d'AirPods Pro

Cette génération est vendue 199 €, elle ne met pas à la retraite les AirPods 2 qui sont toujours au catalogue à 149 € (prix Apple, Amazon les faisant à 139 € en ce moment) tandis que les Pro restent à 279 €.

Le boitier des AirPods 3 suit les lignes du modèle Pro, en moins large puisqu'il n'y a pas d'embouts sur les écouteurs et qu'ils sont globalement moins encombrants.

AirPods Pro en haut et AirPods 3
AirPods et AirPods 3
À droite, un AirPod 3 dans le logement d'un AirPod Pro

Le changement de design est plus radical comparé aux premières générations d'AirPods dont le boitier est plus étroit et allongé verticalement. Quoi qu'il en soit, les nouveaux rentrent tout aussi facilement que leurs prédécesseurs dans la petite poche des jeans.

Fini les longues tiges qui ont provoqué des moqueries aux tout premiers temps des AirPods. Elles sont aussi courtes que sur les Pro et elles reprennent le principe de pincement pour les commandes de lecture ou d'activation manuelle de Siri. On ne tapote plus contre les écouteurs.

La nouvelle forme des écouteurs, plus trapue, est un mariage entre les deux autres designs. On a l'impression de mettre des AirPods Pro mais sans cette pression exercée par les embouts contre le conduit auditif. Ce qui en gêne certains au point de les détourner des modèles Pro et des intras en général.

AirPods 3 et AirPods

Je n'ai jamais eu de problème pour faire tenir les AirPods classiques dans mes oreilles, même durant une activité sportive. Les nouveaux, pour le peu de temps que je les ai essayés, ne m'ont donc rien apporté de mieux. Mais ceux chez qui les écouteurs d'Apple glissaient trop facilement il y aura peut-être matière à donner une seconde chance aux AirPods.

En l'absence d'une réduction active du bruit il ne faut pas espérer de grands changements au niveau de l'isolation sonore. Vous pouvez maintenant activer l'audio spatial mais pas en profiter dans les mêmes conditions de confort qu'avec des Pro.

Netflix se convertit à l

Netflix se convertit à l'audio spatial

iOS 15 spatialise à tour de bras

iOS 15 spatialise à tour de bras

Par contre, les AirPods 3 sont les premiers à avoir un capteur de contact avec la peau qui remplace les deux capteurs optiques utilisés jusqu'à présent. Avantage concret, lorsque vous glissez les écouteurs dans la poche, le temps de parler avec quelqu'un par exemple, la lecture ne se remet pas en route toute seule. Parce que l'obscurité du fond de la poche aura trompé les capteurs optiques qui pensaient être revenus dans les oreilles. Après quelques essais, ça semble fonctionner.

Il y a aussi leur boitier, estampillé MagSafe et pourvu d'aimants. Un bon moyen, si on est équipé des chargeurs ad-hoc, d'éviter que le boitier ne glisse de son support en pleine charge. L'attraction n'est pas aussi forte qu'avec un iPhone mais elle devrait suffire.

Les AirPods 3 sur le chargeur MagSafe d'Apple

Les AirPods Pro sont également dotés de ce boitier MagSafe, sans augmentation du prix. Si cette fonction vous intéresse, attention, car pendant quelques temps les deux types d'AirPods Pro vont cohabiter chez les vendeurs, les premiers étant généralement vendus moins cher pour écouler les stocks. Cherchez bien la mention du MagSafe dans le nom ou le descriptif de ces AirPods Pro actualisés.

Une possible photo des AirPods 3 au look d

Une possible photo des AirPods 3 au look d'AirPods Pro

Ming-Chi Kuo : des « AirPods 3 » conçus sur le modèle des Pro

Ming-Chi Kuo : des « AirPods 3 » conçus sur le modèle des Pro

Ming-Chi Kuo : des AirPods 3 au look d

Ming-Chi Kuo : des AirPods 3 au look d'AirPods Pro en 2021

Lire les commentaires →

Apple a envisagé de nommer une partie de ses montres des « Apple Watch Pro »

Nicolas Furno |

En plus des MacBook Pro, iPad Pro, iPhone Pro et autres AirPods Pro, on aurait pu avoir des « Apple Watch Pro ». C’est ce qu’a découvert @AppleDemoYT en fouillant dans une borne de démonstration conçue par Apple pour sa première génération de montre. Ces bornes intégraient un iPad mini avec un système légèrement modifié pour afficher des informations sur l’Apple Watch et expliquer son fonctionnement.

L’autre nouveauté d’Apple : le socle de présentation de l’Apple Watch

L’autre nouveauté d’Apple : le socle de présentation de l’Apple Watch

Le socle de présentation des Apple Watch en 2015 (image watchGeneration).

C’est en fouillant le logiciel utilisé pour ces bornes que ce bricoleur a trouvé une icône spécifique pour une « Apple Watch Pro ». Ce fichier n’a pas été utilisé par Apple et il n’y a aucune montre conçue à Cupertino qui a porté ce nom jusque-là, mais c’est la preuve que c’était une option assez tardivement dans le processus de création de la première génération.

Les Apple Watch en aluminium étaient nommées « Sport », on peut imaginer qu’Apple a envisagé de surnommer les Apple Watch en acier « Pro ». Ajoutez à cela les modèles « Edition » — qui étaient en or massif à l’époque ! —, et il y aurait eu une gamme avec des noms sur chaque variante.

Le logo qui aurait pu être celui des Apple Watch en acier. Deux ans après iOS 7, les polices fines étaient encore à la mode.

On ne sait pas pourquoi Apple a choisi de ne donner aucun nom spécifique à ses montres en acier. Peut-être parce que le qualificatif de « Pro » désigne toujours des appareils qui en font plus, ce qui n’était pas le cas des Apple Watch en acier, strictement identiques aux modèles de base sur les composants.

C’est toujours le cas aujourd’hui d’ailleurs : la montre Apple la plus chère est identique sur le plan des composants à la moins chère.

Lire les commentaires →

Pour les nostalgiques de l'iPod, voici les chaussettes à AirPods

Félix Cattafesta |

À l'occasion des 20 ans de l'iPod, Native Union propose désormais sa version pour AirPods des fameuses ‌chaussettes de protection. Baptisé AirPods Beanies, l'accessoire est compatible avec « tous les AirPods ». Vendues par pack de 4, ces chaussettes qui ne disent pas leurs noms promettent de protéger vos écouteurs contre tous les (petits) dangers du quotidien.

Le produit est fait à partir de matériaux 100% recyclés (nylon et élasthane). Native Union explique que ses bonnets sont « aussi brillants, colorés et immédiatement reconnaissables que l'accessoire original ». Un hommage qui ravira les nostalgiques des années 2000.

Les 4 bonnets sont vendus pour 19,99 € sur le site de Native Union. La livraison est gratuite avec un délai d'une à deux semaines avant réception.

Lire les commentaires →

Le boîtier MagSafe des AirPods 3 résiste à l'eau, mais pas celui des AirPods Pro

Mickaël Bazoge |

Les AirPods de 3e génération et leur boîtier MagSafe sont certifié IPX41, autrement dit ils sont résistants à la transpiration et à l’eau « pour le sport et les activités non aquatiques », précise Apple dans le communiqué de presse. Les AirPods Pro ont été les premiers écouteurs Apple à être certifiés IPX4, mais pas leur boîtier d'origine.

Si les AirPods Pro sont désormais livrés avec un boîtier MagSafe, ce dernier n'est pas pour autant résistant à l'eau. Apple le précise sur la page produit, uniquement sur sa boutique en anglais : « Le boîtier de recharge sans fil [l'ancien modèle, NDR] et le boîtier de recharge MagSafe pour AirPods Pro ne sont pas résistants à l'eau et à la sueur ». Un utilisateur bien averti en vaut deux !

Les AirPods 3 et leur boîtier MagSafe ne sont pas protégés contre l'immersion temporaire jusqu'à 1 mètre et pendant 30 minutes (IPX7), ou contre les projections d'eau de toutes directions (IPX5/6). Ce nouveau modèle fait quoi qu'il en soit mieux dans ce domaine que les AirPods Pro, ce qui pourrait être un argument en leur faveur ! Tout comme le capteur de détection de la peau qui améliore la fonction de lecture et de pause automatique quand on met les écouteurs dans les oreilles ou quand on les retire.


  1. La présence du « X » signifie que les AirPods 3 n'ont pas été testés pour la résistance à la poussière.  ↩︎

Lire les commentaires →

watchOS 8.1 maintenant au téléchargement

Mickaël Bazoge |

En plus de macOS Monterey et d'iOS 15.1, Apple livre aussi une mise à jour pour le système d'exploitation de ses montres : watchOS 8.1 est désormais disponible ! Malheureusement, il n'y a pas grand chose à se mettre sous la dent si ce n'est des améliorations de performance pour l'algo de détection des chutes ainsi que le support des cartes de vaccination. Il y a aussi un correctif concernant l'écran toujours allumé.

L'enregistrement du statut vaccinal dans l'app Santé (à gauche) et dans Cartes…
… marche aussi sur Apple Watch !

watchOS 8.1 : notes de version

  • Amélioration des algorithmes de détection des chutes pendant les exercices et option permettant de n’activer la fonctionnalité de détection des chutes que pendant les exercices (Apple Watch Series 4 et modèles ultérieurs).
  • Prise en charge des cartes de vaccination contre la COVID-19 pour vous permettre de présenter vos informations de vaccination vérifiables à l’aide de l’app Cartes.
  • « Toujours activé » pouvait ne pas afficher correctement l’heure chez certains utilisateurs lorsque le poignet était baissé (Apple Watch Series 5 et modèles ultérieurs).

Lire les commentaires →

Pages