Vous avez reçu vos premiers AirPods ? Il est utile de connaître une ou deux astuces lorsqu'on les utilise avec son Mac.

Une fois que vous avez connecté vos écouteurs avec votre ordinateur, cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre des menus. Si les écouteurs sont dans leur boitier et que celui-ci a son capuchon ouvert, le menu Bluetooth affichera le niveau de charge de chaque écouteur et de leur réceptacle. Cela évite d'aller chercher l'info sur son iPhone.

Appuyez sur la touche "Option" tout en cliquant sur le menu Bluetooth pour obtenir un peu plus d'informations, notamment le numéro de version du firmware des AirPods. Les mises à jour sont rares mais lorsqu'elles se produisent c'est un autre chemin pour aller vérifier cette information (lire aussi : AirPods 1ère génération : un nouveau firmware avec (peut-être) du mieux).

Toutes ces indications apparaissent aussi lorsque vous portez les AirPods aux oreilles. Le menu Volume fournit également une indication sur le niveau de charge des écouteurs. Cependant elle est surtout visuelle et moins détaillée que dans le précédent menu.

Sur l'intégration de ces informations dans macOS, Apple a matière à faire plus évident (d'accès) et plus élégant. Exploiter par exemple le centre de contrôle avec un widget comme sur iOS, où seraient listées la batterie de l'ordinateur et celles des appareils connectés.

L'utilitaire AirBuddy a cette ambition sur Mojave. Sa compatibilité est encore aléatoire avec les nouveaux AirPods, le développeur prévient qu'il doit les tester plus avant pour adapter son logiciel.

Le cadran Exploration, exclusif aux Apple Watch Series 3 et 4 dotées d’une connexion cellulaire, n’affiche plus aucun chiffre. Deux variations sur les quatre que compte Exploration présentent des chiffres à l’intérieur du cadran. Or, depuis watchOS 5.2, ils sont tout simplement portés disparus. Pourtant, ils brillent par leur présence dans l’app Apple Watch.

Le cadran s’affiche bien, les aiguilles sont là tout comme les complications, mais… pas de chiffres, donc. Il s’agit donc de toute évidence d’un bug qui frappe watchOS, et qui ne devrait pas rester en place trop longtemps.

Le saviez-vous ? Lors de la sélection du cadran sur l’Apple Watch, le choix se répercute en temps réel dans l’application Watch de l’iPhone.

Les AirPods de précédente génération et ceux de la nouvelle ne se mélangent pas dans un boîtier. Une fiche d'Apple explique que si l'on glisse dans le boitier de charge un écouteur d'AirPods 1 accompagné d'un écouteur d'AirPods 2, la charge pour leurs batteries ne fonctionnera pas.

A priori il n'y a pas de raison pour vouloir les mixer ainsi, sauf par inadvertance lorsque plusieurs personnes dans une famille sont équipées de ces écouteurs. Car rien ne permet de distinguer les anciens des nouveaux, alors que pour le boîtier il y a une LED en façade sur le modèle Qi.

En cas de nécessité, il y a tout de même moyen de vérifier la génération d'une paire d'AirPods ou d'un boîtier. Comme l'indique cette autre fiche, ils portent des numéros de modèle spécifiques : A2032, A2031 pour les écouteurs 2019 ; A1523, A1722 pour les 2017. Et A1938 pour le boitier compatible Qi ou A1602 pour le 2017.

Ces chiffres sont inscrits sous les écouteurs et dans le couvercle, mais ils sont largement illisibles. On peut retrouver ces matricules sur son iPhone, dans les informations générales ou sur la boite d'emballage des AirPods.

iFixit a décortiqué consciencieusement les AirPods de 2e génération pour parvenir à une conclusion qui ne surprendra personne : ils ne sont pas plus réparables que les premiers (note de « réparabilité » de 0/10). Le démontage permet néanmoins d'apprendre quelques détails sur le nouveau boîtier compatible avec la recharge sans fil (également en vente séparément à 89 €).

Ce boîtier se distingue du précédent par une charnière en métal mat (plutôt que brillante) et plus robuste, selon iFixit. Son circuit imprimé est recouvert d'un nouveau revêtement hydrofuge.

La capacité de la batterie ne bouge pas, elle est de 398 mAh. Le nouveau boîtier a également une bobine indispensable à la recharge par induction. Cela ne modifie pas ses dimensions, mais lui ajoute 2 grammes (40 g au total). Le boîtier de charge sans fil ne pourra pas être réparé en cas de souci, mais il devrait être plus résistant que le premier.

iFixit profite de ce démontage pour souligner que l'absence de réparation possible n'est pas une fatalité sur des produits aussi petits que les AirPods. La batterie des nouveaux Galaxy Buds de Samsung est remplaçable. Une possibilité qu'apprécieraient sûrement les premiers possesseurs d'AirPods, qui commencent à voir la batterie de leurs écouteurs s'essouffler.

Apple ne relâche pas la pression. Après avoir livré la version finale de watchOS 5.2 hier soir (avec l’app ECG en France et ailleurs), le constructeur fait de nouveau appel à ses développeurs avec la première bêta de watchOS 5.2.1.

Impossible de savoir ce qui se cache derrière ce numéro de version, mais il ne faudra sans doute pas espérer monts et merveilles au vu de la numérotation. Bien sûr, on vous tient au courant !

Apple a activé en France, Belgique, Suisse et dans plusieurs autres pays, la fonction "ECG" sur l'Apple Watch. Comment en profiter et quelles informations obtient-on ? Explications.

Un ECG ?

Le terme ECG désigne un test d'électrocardiogramme que l'on réalise habituellement en milieu médical. C'est la mesure de l'activité électrique du cœur, responsable de ses battements. Avec l'Apple Watch on peut détecter une éventuelle fibrillation auriculaire. Elle se manifeste par une perturbation soudaine et importante de ce rythme cardiaque :

En temps normal, oreillettes et ventricules cardiaques se contractent sous l’effet d’une impulsion électrique, au rythme régulier de 60 à 100 battements par minute (au repos). La fibrillation auriculaire peut provoquer plus de 150 battements de cœur par minute (on parle de tachyarythmie).

Avec l'Apple Watch, on peut réaliser soi-même et à tout moment un ECG, son cardiofréquencemètre sait mesurer des fréquences comprises entre 30 à 210 battements par minute. Les résultats sont enregistrés sur l'iPhone et les relevés peuvent être exportés en PDF.

En parallèle à ces tests manuels, l'Apple Watch effectue un suivi permanent, elle enverra une notification à l'utilisateur si « une arythmie (battement irrégulier, trop rapide ou trop lent du cœur, ndlr) est constatée sur cinq contrôles en l’espace d’au moins 65 minutes ».

L'électrocardiographe de la montre d'Apple n'a pas vocation à remplacer un équipement traditionnel, capable d'effectuer beaucoup plus de mesures. Mais il est suffisamment fiable pour fournir une première estimation voire prévenir le porteur de la montre d'un problème. Ce que cette fonction ne fait pas, c'est détecter une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral ou d'autres formes de troubles cardiaques. Apple, au travers de messages dans ses apps est très claire sur ce point.

Quelques spécialistes du cœur interrogés par le Le Figaro y voient un outil de prévention et de première alerte potentiellement efficace (lire aussi Entretien : les cardiologues face à l’ECG de l’Apple Watch). À noter que cette fonction est réservée à des utilisateurs d'au moins 22 ans, c'était l'âge des plus jeunes testeurs qui ont travaillé avec Apple à la mise au point du système.

Quelle Apple Watch ?

L'app ECG a besoin d'une Apple Watch Series 4, commercialisée depuis septembre 2018 (avec le système watchOS en version 5.2) et d'iOS 12.2 (compatible à partir de l'iPhone 5s).

Comment activer la fonction ECG ?

Avant toute chose, pour que la mesure soit le plus fiable possible, il faut que le bracelet de la montre soit suffisamment serré autour du poignet, pas excessivement mais pas trop lâche non plus. Il doit y avoir un bon contact entre le socle de la montre et la peau (sèche).

Sur l'iPhone, allez dans l'app "Santé" puis suivez les instructions. Si le message d'accueil n'apparaît pas automatiquement, allez dans la catégorie "Cœur" de l'onglet "Données santé".

Pour ce qui est du suivi permanent et de la réception de notifications (en cas de battements trop lents, trop rapides ou irréguliers), c'est une option à activer sur le téléphone, dans l'app "Watch", onglet "Ma montre" et à la ligne "Cœur".

Il faudra préciser son âge, si vous n'avez pas encore atteint les 22 ans, la fonction ne pourra être activée (elle se base sur votre date de naissance inscrite dans le profil de l'app Santé).

Comment faire un ECG ?

Sur l'Apple Watch, ouvrez l'app "ECG" avec son icône en forme de courbe. Les personnes qui en ont le plus besoin pourront l'inscrire comme complication dans un cadran.

La mesure prend 30 secondes pendant lesquelles il suffit de poser un doigt contre la couronne digitale, en restant le bras immobile. Pendant l'opération l'écran prévient si vous ne faites pas les choses comme il faut. À la suite de quoi l'app livre son verdict.

Au besoin on peut indiquer si l'on ressent quelques symptômes. L'app propose une liste à cocher (Fatigue, essoufflement, vertiges…), des informations qui seront ajoutées à votre relevé.

Où trouver le relevé de l'électrocardiogramme ?

Sur l'iPhone, dans l'app "Santé", l'onglet "Aujourd'hui" tient l'histoire des données collectées. Vous pouvez aussi aller dans "Données santé" et la catégorie "Cœur".

Tous les électrocardiogrammes sont réunis à cet endroit, les résultats sont classés par catégories pour distinguer ceux qui n'ont pas révélé de problèmes, des autres. Chaque relevé peut être ensuite partagé au format PDF ou imprimé et transmis à un praticien.

Article publié initialement le 7 décembre 2018. L'application ECG est désormais disponible en France avec watchOS 5.2.

Les utilisateurs d’Apple Watch Series 4 ont vécu un véritable crève-cœur hier soir. Apple leur a servi la version finale de watchOS 5.1.2 qui contient la nouvelle application ECG… mais celle-ci n’est réellement disponible qu’aux États-Unis. Et ce n’est pas une blague : il est impossible à l’heure actuelle de contourner la limitation imposée par Apple.

Pas la peine de chercher une app ECG, elle n’apparait nulle part… à moins de posséder une Apple Watch achetée aux États-Unis. C’est ainsi que Nicolas a pu se servir de cette fonction qui permet de générer un électrocardiogramme, simplement en posant le doigt sur la couronne digitale.

Même si l’app ne se destine pour le moment qu’au pays de l’oncle Sam, Apple a bien fait les choses : le logiciel est complètement localisé en français, y compris les panneaux de réglages de l’application Apple Watch et de Santé. Dès qu’Apple aura reçu le feu vert des autorités françaises et/ou européennes de la santé, tout sera fin prêt.

Les données relevées par l’app ECG sont stockées au sein de l’application Santé. Pour l’occasion, celle-ci met les petits plats dans les grands en expliquant de manière très didactique les différents résultats obtenus par l’app ECG.

• Rythme sinusal : le cœur bat de façon uniforme.
• Fibrillation auriculaire : le cœur bat de manière irrégulière, la forme la plus courante d’arythmie grave.
• Rythme cardiaque faible ou élevé : cet enregistrement est considéré comme peu concluant si le rythme cardiaque est inférieur à 50 BPM ou supérieur à 120 BPM. Ces fréquences peuvent influer sur une fibrillation auriculaire.
• Peu concluant : l’enregistrement ne peut être classifié. Cela peut se produire si l’Apple Watch n’est pas assez serrée ou si on n’a pas posé les bras sur une table pendant l’enregistrement.

Le pouvoir anxiogène de la fonction ECG est plutôt élevé… Personne n’aime découvrir qu’il peut avoir un problème au cœur. C’est pourquoi Apple explique posément les choses dans l’app Santé.

L’application ECG ne peut pas détecter une crise cardiaque, des caillots, un accident vasculaire cérébral (AVC), ni d’autres pathologies cardiovasculaires (hypertension, insuffisance cardiaque congestive, cholestérol trop élevé et d’autres formes d’arythmie). Si on ne se sent pas bien, il faut consulter un médecin. Un utilisateur averti en vaut deux…

Que Nicolas se rassure, son Apple Watch n’a identifié aucun signe de fibrillation auriculaire 😅. Merci à lui !