Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Astuce : comment reconnecter ses AirPods à l'Apple TV

Florian Innocente

mardi 21 avril 2020 à 14:00 • 40

Audio

Les AirPods sont des compagnons naturels de l'Apple TV lorsqu'on veut regarder un programme sans déranger le reste de la maison. Il existe quelques astuces pour les connecter à coup sûr.

Dès lors que vos AirPods ont été jumelés une première fois avec votre Apple TV, le plus gros du travail a été fait. Reste à établir la connexion chaque fois que vous en avez besoin avec votre Apple TV.

Une fois les AirPods dans les oreilles, vous avez plusieurs manières de procéder :

Pressez longuement le bouton Lecture de la télécommande pour faire apparaître le menu AirPlay de connexion aux sorties audio. Les AirPods y seront listés au même titre que des enceintes. La même action est possible depuis la télécommande du centre de contrôle sur l'iPhone et l'iPad.

Remarquez au passage qu'un appui prolongé sur l'option AirPods affiche le curseur du volume. Vous pouvez sinon utiliser les boutons + et - de la télécommande

Lorsque vous êtes déjà dans un programme, glissez vers le bas sur la surface tactile de la télécommande pour afficher les options audio (sous-titres, langue…) dont celle des haut-parleurs.

Dans d'autres apps, comme les jeux, le précédent geste vertical ne sera d'aucune utilité. Toujours sur la télécommande, pressez longuement le bouton "Apple TV App/Accueil" (avec son dessin de téléviseur) pour ouvrir le volet latéral où se trouve le bouton AirPlay. Vous retomberez sur le menu décrit au départ de l'article.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Beats rend hommage aux films de kung-fu pour vendre ses Powerbeats Pro 2

10:00

• 4


Traduction en direct : Google va défier les AirPods Pro sur leur propre terrain

07:15

• 14


Auracast, la technologie audio qu'on adorerait utiliser si Apple s'en occupait vraiment

14/12/2025 à 08:00

• 11


Déstockage de bracelets Apple à partir de 15 € !

13/12/2025 à 23:44

• 31


Pluribus devient la série la plus regardée de l'histoire d'Apple TV

13/12/2025 à 21:16

• 126


visionOS 26.2 : le mode Voyage prend la voiture et le bus

13/12/2025 à 20:46

• 5


On a testé la traduction en direct des AirPods : vraiment utile pour franchir la barrière de la langue ?

13/12/2025 à 07:48

• 45


watchOS 26.2 apporte la compatibilité avec le réseau Free Mobile

12/12/2025 à 21:55

• 41


watchOS 26.2 est disponible avec un score de sommeil qui n’est plus dans la lune

12/12/2025 à 19:36

• 19


Santé : le potentiel inexploité de l'Apple Watch se dévoile grâce à l'IA

12/12/2025 à 07:00

• 26


Un nouveau firmware pour les AirPods Pro 2 et 3

11/12/2025 à 21:00

• 26


L'Apple Watch peut (presque) piloter les drones de DJI

11/12/2025 à 17:45

• 9


Casques audio : la valse des étiquettes reprend de plus belle

11/12/2025 à 17:16

• 11


Le nouveau TGV M est encore retardé, mais vous pouvez le découvrir dès maintenant sur Vision Pro

11/12/2025 à 12:11

• 35


Pas d'écran, mais de l'IA : voici à quoi pourraient ressembler les premières lunettes d'Apple

11/12/2025 à 07:10

• 49


Free tease l’arrivée de l’Apple Watch : c'est imminent !

11/12/2025 à 06:34

• 82