Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Astuce : comment reconnecter ses AirPods à l'Apple TV

Florian Innocente

mardi 21 avril 2020 à 14:00 • 40

Audio

Les AirPods sont des compagnons naturels de l'Apple TV lorsqu'on veut regarder un programme sans déranger le reste de la maison. Il existe quelques astuces pour les connecter à coup sûr.

Dès lors que vos AirPods ont été jumelés une première fois avec votre Apple TV, le plus gros du travail a été fait. Reste à établir la connexion chaque fois que vous en avez besoin avec votre Apple TV.

Une fois les AirPods dans les oreilles, vous avez plusieurs manières de procéder :

Pressez longuement le bouton Lecture de la télécommande pour faire apparaître le menu AirPlay de connexion aux sorties audio. Les AirPods y seront listés au même titre que des enceintes. La même action est possible depuis la télécommande du centre de contrôle sur l'iPhone et l'iPad.

Remarquez au passage qu'un appui prolongé sur l'option AirPods affiche le curseur du volume. Vous pouvez sinon utiliser les boutons + et - de la télécommande

Lorsque vous êtes déjà dans un programme, glissez vers le bas sur la surface tactile de la télécommande pour afficher les options audio (sous-titres, langue…) dont celle des haut-parleurs.

Dans d'autres apps, comme les jeux, le précédent geste vertical ne sera d'aucune utilité. Toujours sur la télécommande, pressez longuement le bouton "Apple TV App/Accueil" (avec son dessin de téléviseur) pour ouvrir le volet latéral où se trouve le bouton AirPlay. Vous retomberez sur le menu décrit au départ de l'article.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

Les AirPods Ultra compatibles avec Apple Intelligence et l'intelligence visuelle ?

07:20

• 11


Apple repart, Huawei accélère : le marché des smartwatches rebondit en 2025

25/02/2026 à 12:01

• 7


Le bon plan du moment : l'Apple Watch Series 11 à seulement 349,95 € (-99 €)

25/02/2026 à 09:48

• 11


Bon plan : les AirPods 4 à 109 € ou 149 € avec ANC, les meilleurs prix à ce jour

24/02/2026 à 14:06

• 4


Des images des serveurs Private Cloud Compute d'Apple Intelligence (les « Xserve M5 ») 🆕

24/02/2026 à 12:00

• 49


Vision Pro : comment Apple s’échine à recréer des mondes 3D plus vrais que nature

24/02/2026 à 10:10

• 6


Apple Watch : pourquoi il ne faut pas négliger le réglage du poignet

24/02/2026 à 09:14

• 11


Apple transforme le ciel de Los Angeles en vitrine géante pour sa série Monarch

24/02/2026 à 07:43

• 19


Apple sort la deuxième bêta de tous les OS 26.4, avec quelques rares nouveautés 🆕

23/02/2026 à 19:47

• 34


Un Big Mac(intosh) Plus en vidéo, avec son clavier démesuré

23/02/2026 à 13:00

• 16


AsteroidOS 2.0 sauve les montres sous Wear OS de l'obsolescence logicielle

23/02/2026 à 11:50

• 4


Apple Glass : comment Cupertino compte doubler Meta sur le terrain des lunettes connectées

23/02/2026 à 06:30

• 41


Les Ray-Ban Meta, sujet de friction dans les zones réglementées

20/02/2026 à 19:30

• 60


Le métavers n'est pas un échec pour Meta, mais Horizon Worlds l'abandonne pour se tourner exclusivement vers le mobile

20/02/2026 à 12:05

• 43


Apple Event du 4 mars : et si Apple en profitait pour passer la cinquième sur la F1 et le Vision Pro ?

19/02/2026 à 21:20

• 15


Les lunettes Apple à écran intégré attendraient 2028

19/02/2026 à 15:54

• 15