Les AirPods sont des compagnons naturels de l'Apple TV lorsqu'on veut regarder un programme sans déranger le reste de la maison. Il existe quelques astuces pour les connecter à coup sûr.
![](https://cdn.mgig.fr/2020/04/mg-cdafc18b-5392-48b8-b9ff-w1000h750-sc.jpg)
Dès lors que vos AirPods ont été jumelés une première fois avec votre Apple TV, le plus gros du travail a été fait. Reste à établir la connexion chaque fois que vous en avez besoin avec votre Apple TV.
Une fois les AirPods dans les oreilles, vous avez plusieurs manières de procéder :
Pressez longuement le bouton Lecture de la télécommande pour faire apparaître le menu AirPlay de connexion aux sorties audio. Les AirPods y seront listés au même titre que des enceintes. La même action est possible depuis la télécommande du centre de contrôle sur l'iPhone et l'iPad.
![](https://cdn.mgig.fr/2020/04/mg-4e32f35b-6227-40b9-80a3-w1000h750-sc.jpg)
![](https://cdn.mgig.fr/2020/04/mg-493da715-4815-4d37-bbe4-w1000h430-sc.jpg)
![](https://cdn.mgig.fr/2020/04/mg-00cf16bb-7a66-4fed-983e-w1000h750-sc.jpg)
Lorsque vous êtes déjà dans un programme, glissez vers le bas sur la surface tactile de la télécommande pour afficher les options audio (sous-titres, langue…) dont celle des haut-parleurs.
![](https://cdn.mgig.fr/2020/04/mg-f6801808-b08c-4c86-b5ae-w1000h750-sc.jpg)
Dans d'autres apps, comme les jeux, le précédent geste vertical ne sera d'aucune utilité. Toujours sur la télécommande, pressez longuement le bouton "Apple TV App/Accueil" (avec son dessin de téléviseur) pour ouvrir le volet latéral où se trouve le bouton AirPlay. Vous retomberez sur le menu décrit au départ de l'article.
![](https://cdn.mgig.fr/2020/04/mg-51f4d66a-d2f1-4bbc-b9f0-w1000h750-sc.jpg)