Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Astuce : comment reconnecter ses AirPods à l'Apple TV

Florian Innocente

mardi 21 avril 2020 à 14:00 • 40

Audio

Les AirPods sont des compagnons naturels de l'Apple TV lorsqu'on veut regarder un programme sans déranger le reste de la maison. Il existe quelques astuces pour les connecter à coup sûr.

Dès lors que vos AirPods ont été jumelés une première fois avec votre Apple TV, le plus gros du travail a été fait. Reste à établir la connexion chaque fois que vous en avez besoin avec votre Apple TV.

Une fois les AirPods dans les oreilles, vous avez plusieurs manières de procéder :

Pressez longuement le bouton Lecture de la télécommande pour faire apparaître le menu AirPlay de connexion aux sorties audio. Les AirPods y seront listés au même titre que des enceintes. La même action est possible depuis la télécommande du centre de contrôle sur l'iPhone et l'iPad.

Remarquez au passage qu'un appui prolongé sur l'option AirPods affiche le curseur du volume. Vous pouvez sinon utiliser les boutons + et - de la télécommande

Lorsque vous êtes déjà dans un programme, glissez vers le bas sur la surface tactile de la télécommande pour afficher les options audio (sous-titres, langue…) dont celle des haut-parleurs.

Dans d'autres apps, comme les jeux, le précédent geste vertical ne sera d'aucune utilité. Toujours sur la télécommande, pressez longuement le bouton "Apple TV App/Accueil" (avec son dessin de téléviseur) pour ouvrir le volet latéral où se trouve le bouton AirPlay. Vous retomberez sur le menu décrit au départ de l'article.

illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

Après Doom, Zelda : Ocarina of Time tourne aussi sur Apple Watch

09:44

• 7


Les presses tournent à plein régime : notre livre sur les 50 ans d’Apple arrive bientôt

09:32

• 12


Un MacBook Neo peut-il faire tourner Cyberpunk 2077 ?

07:10

• 61


Test du U-Scan de Withings : un analyseur d’urine connecté, cher et contraignant

11/03/2026 à 20:00

• 19


X-Plane 12 s'envolera sur l’Apple Vision Pro avec visionOS 26.4

11/03/2026 à 06:59

• 9


Les AirPods Pro 3 en promotion à 209 €, un nouveau prix record

11/03/2026 à 00:55

• 23


Sonos lance une nouvelle enceinte portable AirPlay 2 et une variante de l'Era 100 sans assistant vocal

10/03/2026 à 18:35

• 7


La machine : un produit inutile mais indispensable

10/03/2026 à 12:20

• 38


Avec quel appareil mesurez-vous votre fréquence cardiaque quand vous faites du sport ?

10/03/2026 à 11:40

• 34


Apple distribue la quatrième bêta des OS 26.4 : emojis, fonds d'écran Neo et nouvelle option pour limiter Liquid Glass 🆕

09/03/2026 à 19:02

• 22


Promo : l’Apple Watch SE3 à 200 € au lieu de 269, son meilleur prix

09/03/2026 à 14:18

• 0


50 ans d’Apple : Tim Cook se remémore son arrivée et la succession de Steve Jobs

09/03/2026 à 12:47

• 6


Lil Finder Guy : le petit personnage trop mignon d’Apple déjà érigé en mascotte par les fans

09/03/2026 à 11:12

• 86


Sortie de veille : MacBook Neo, iPhone 17e… notre avis sur les nombreuses annonces d’Apple

08/03/2026 à 18:06

• 2


Ray-Ban Meta, quand vos vidéos intimes finissent au Kenya

06/03/2026 à 21:30

• 83


Après les récepteurs GPS à deux fréquences, les versions à trois et quatre fréquences arrivent

06/03/2026 à 17:17

• 17