Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Astuce : comment reconnecter ses AirPods à l'Apple TV

Florian Innocente

mardi 21 avril 2020 à 14:00 • 40

Audio

Les AirPods sont des compagnons naturels de l'Apple TV lorsqu'on veut regarder un programme sans déranger le reste de la maison. Il existe quelques astuces pour les connecter à coup sûr.

Dès lors que vos AirPods ont été jumelés une première fois avec votre Apple TV, le plus gros du travail a été fait. Reste à établir la connexion chaque fois que vous en avez besoin avec votre Apple TV.

Une fois les AirPods dans les oreilles, vous avez plusieurs manières de procéder :

Pressez longuement le bouton Lecture de la télécommande pour faire apparaître le menu AirPlay de connexion aux sorties audio. Les AirPods y seront listés au même titre que des enceintes. La même action est possible depuis la télécommande du centre de contrôle sur l'iPhone et l'iPad.

Remarquez au passage qu'un appui prolongé sur l'option AirPods affiche le curseur du volume. Vous pouvez sinon utiliser les boutons + et - de la télécommande

Lorsque vous êtes déjà dans un programme, glissez vers le bas sur la surface tactile de la télécommande pour afficher les options audio (sous-titres, langue…) dont celle des haut-parleurs.

Dans d'autres apps, comme les jeux, le précédent geste vertical ne sera d'aucune utilité. Toujours sur la télécommande, pressez longuement le bouton "Apple TV App/Accueil" (avec son dessin de téléviseur) pour ouvrir le volet latéral où se trouve le bouton AirPlay. Vous retomberez sur le menu décrit au départ de l'article.

illustration ulule

Plus que 0 heures pour commander notre livre

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Sortie de veille : quand une faille oblige Apple à prendre une mesure exceptionnelle

04/04/2026 à 10:39

• 6


Ce démontage des AirPods Max 2 va vous étonner (ou pas)

03/04/2026 à 21:35

• 30


Apple transforme Little Finder Guy en prof du Mac

03/04/2026 à 10:41

• 16


AirPods : la puce H2, une « plateforme » qui a encore du répondant

02/04/2026 à 11:42

• 18


Whoop vs Bevel : la guerre des apps santé est déclarée

02/04/2026 à 08:40

• 35


Jay Blahnik : l’homme des anneaux boucle son dernier tour chez Apple

02/04/2026 à 08:03

• 10


50 ans d'Apple : quand Steve Jobs dessinait le futur avec une incroyable précision en 1983

01/04/2026 à 15:46

• 15


Le casque AirPods Max 2 est disponible (mais pas partout)

01/04/2026 à 15:05

• 9


Apple oublie de nettoyer le code HTML des notes de version de watchOS 26.4

01/04/2026 à 15:02

• 5


Une mise à jour du firmware de l’AirPods Max 2 juste pour sa sortie

31/03/2026 à 23:32

• 1


Pâques avant l’heure : Tim Cook sonne la cloche du Nasdaq

31/03/2026 à 22:49

• 27


Revue de tests de l’AirPods Max 2 : un casque aussi impressionnant que frustrant

31/03/2026 à 16:25

• 25


DMA : Apple prépare l’ouverture des Activités en direct et du basculement de l’audio aux accessoires tiers

31/03/2026 à 12:12

• 10


watchOS 27 : un soupçon d’IA et c’est tout ?

31/03/2026 à 10:17

• 18


Free annonce une « nouvelle révolution mobile » : suivez la conférence en direct

31/03/2026 à 09:46

• 97


Apple fait du Lil Finder Guy la star de nouvelles vidéos sur TikTok

31/03/2026 à 08:39

• 20