Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Astuce : comment reconnecter ses AirPods à l'Apple TV

Florian Innocente

mardi 21 avril 2020 à 14:00 • 40

Audio

Les AirPods sont des compagnons naturels de l'Apple TV lorsqu'on veut regarder un programme sans déranger le reste de la maison. Il existe quelques astuces pour les connecter à coup sûr.

Dès lors que vos AirPods ont été jumelés une première fois avec votre Apple TV, le plus gros du travail a été fait. Reste à établir la connexion chaque fois que vous en avez besoin avec votre Apple TV.

Une fois les AirPods dans les oreilles, vous avez plusieurs manières de procéder :

Pressez longuement le bouton Lecture de la télécommande pour faire apparaître le menu AirPlay de connexion aux sorties audio. Les AirPods y seront listés au même titre que des enceintes. La même action est possible depuis la télécommande du centre de contrôle sur l'iPhone et l'iPad.

Remarquez au passage qu'un appui prolongé sur l'option AirPods affiche le curseur du volume. Vous pouvez sinon utiliser les boutons + et - de la télécommande

Lorsque vous êtes déjà dans un programme, glissez vers le bas sur la surface tactile de la télécommande pour afficher les options audio (sous-titres, langue…) dont celle des haut-parleurs.

Dans d'autres apps, comme les jeux, le précédent geste vertical ne sera d'aucune utilité. Toujours sur la télécommande, pressez longuement le bouton "Apple TV App/Accueil" (avec son dessin de téléviseur) pour ouvrir le volet latéral où se trouve le bouton AirPlay. Vous retomberez sur le menu décrit au départ de l'article.

illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

Les précommandes des AirPods Max 2 sont ouvertes !

14:16

• 13


Apple publie des mises à jour de watchOS pour les anciennes Apple Watch

06:26

• 8


Apple a publié une mise à jour pour tous ses AirPods, bon courage pour l’installer comme d’habitude

24/03/2026 à 22:00

• 25


visionOS 26.4 disponible en version finale avec la prise en charge du streaming fovéal

24/03/2026 à 18:39

• 3


watchOS 26.4 disponible en version finale avec une amélioration importante pour Exercice

24/03/2026 à 18:27

• 20


Promo : la balance connectée Body Smart de Withings à 82 € au lieu de 100

24/03/2026 à 12:49

• 1


Quand Steve Jobs se payait Microsoft et Dell dans les jardins de Cupertino

24/03/2026 à 07:15

• 61


John Ternus : le successeur qui n’était pas emballé par le Vision Pro

24/03/2026 à 06:27

• 39


Chez Sonos, trois produits phares en promo à 380 € au lieu de 500 € : barre de son, enceinte ou caisson de basses

23/03/2026 à 18:55

• 21


Pour Apple, les AirPods Max 2 seraient avant tout une affaire de production

23/03/2026 à 13:02

• 24


Just Do It : les Powerbeats Pro 2 passent à l’heure Nike

21/03/2026 à 07:35

• 7


GeForce Now passe à la 4K à 90 i/s sur l’Apple Vision Pro

20/03/2026 à 10:40

• 14


AirPods Pro : le guide complet des gestes et nouveautés d'iOS 26

20/03/2026 à 07:25

• 22


Six ans plus tard, Masimo bataille toujours pour faire bannir l’Apple Watch aux USA

19/03/2026 à 21:45

• 8


watchOS 26.4 corrige le plus agaçant défaut de l’app Exercice

19/03/2026 à 16:35

• 23


Le MacBook Neo est si facile à réparer qu’on peut même mélanger ses couleurs 🆕

19/03/2026 à 08:39

• 29