Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

AirPods + Google Translate : une astuce d'ados pour bavarder sans bruit

Florian Innocente

jeudi 23 janvier 2020 à 20:00 • 19

Audio

Les AirPods ont conquis les ados et les ados trouvent des moyens bizarres et insoupçonnés de les utiliser. Témoin, cette vidéo qui explique comment discuter avec sa copine, via Google Translate, en utilisant des AirPods… et sans prononcer un seul mot. Vous n'avez rien compris ? Normal. C'est néanmoins assez simple, même si la manip' peut paraître bien lourdingue au vu de l'objectif recherché.

Chacun emprunte un des AirPods de l'autre, afin d'entendre l'audio émis par les deux iPhone. Ensuite, des messages sont tapés dans Google Translate et lus à haute voix (via les AirPods donc) avec la fonction haut-parleur de l'app. Ici c'est Google Translate mais ça peut être n'importe quelle app capable de lire un texte en audio.

Que faire d'une telle astuce ? C'est la question. En classe, taper sur son téléphone n'est pas des plus discrets (et dans l'hexagone l'usage des smartphones est interdit dans l'enceinte des collèges). Ce sera plus pratique au CDI ou encore dans la voiture, où l'on pourra discuter tout son soûl par AirPods échangés.

Évidemment, quitte à devoir taper son texte, on peut utiliser n'importe quelle messagerie. Mais c'est tellement moins marrant.

Source :

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Offre RhinoShield pour les lecteurs de MacG : –15 % sur les coques et protections iPhone 📍

04/01/2026 à 19:00

• 0


Un MacBook Air M1, un éclat d’artillerie… et une machine toujours debout

04/01/2026 à 08:06

• 63


Pebble Round 2, ou comment faire revivre une légende de la montre connectée

04/01/2026 à 07:46

• 6


Promo : une batterie de poche à 10 € pour recharger l’Apple Watch partout

03/01/2026 à 22:51

• 17


Le bracelet Apple Watch Pride de 2016 se vend toujours à prix d'or

02/01/2026 à 18:40

• 40


Apple dévoile quelques petites nouveautés pour Apple Fitness+

02/01/2026 à 17:20

• 12


« Faut rester Free, Faut rester frais » : Free commence l’année 2026 avec… un clip de rap

02/01/2026 à 14:14

• 32


Le retour des newsletters : on repart sur de bonnes bases (et un nouveau design)

01/01/2026 à 21:47

• 87


Vision Pro : malgré un nouveau modèle, Apple reste dans l’impasse

01/01/2026 à 12:52

• 114


Sergey Brin fait son mea culpa sur les Google Glass : il avoue s'être pris pour Steve Jobs

31/12/2025 à 12:05

• 7


« Tu vois le film aussi, Brigitte ? » : quand Emmanuel Macron regarde sa rétrospective 2025 dans un Vision Pro

31/12/2025 à 10:39

• 65


Les entraîneurs de Fitness+ promettent du lourd pour 2026

31/12/2025 à 08:29

• 11


Apple vous rappelle déjà qu’elle peut vous aider à tenir vos résolutions 2026

30/12/2025 à 08:38

• 10


Promo : la bague connectée Helio Ring à seulement 99,90 € (-200 €)

29/12/2025 à 12:35

• 13


Apple avait pensé à des AirPods jaunes ou roses (ou violets) 🆕

29/12/2025 à 11:51

• 9


Une Apple Watch à Noël ? Les meilleurs accessoires pour l'accompagner

29/12/2025 à 11:35

• 1