Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

L'adaptateur USB-C vers jack 3,5 mm Apple est plus puissant aux États-Unis

Pierre Dandumont

mardi 07 novembre 2023 à 11:00 • 33

Audio

Apple vend depuis quelques années maintenant un adaptateur USB-C vers jack 3,5 mm, mais il a été remis sur le devant de la scène avec la sortie des iPhone 15, qui passent (enfin) à l'USB-C. Mais saviez-vous que cet adaptateur existe en deux variantes ? Les Américains peuvent en effet acheter le modèle A2049 quand les Européens, eux, trouvent un A2155 dans les étals. La différence ? La puissance de sortie.

L'adaptateur d'Apple, vendu 10 €.

En effet, la législation européenne limite visiblement le niveau sonore maximal, et la version vendue dans nos contrées a donc une tension de sortie plus faible : 0,5 Vrms1. A contrario, la version américaine peut atteindre 1 Vrms… et c'est parfaitement audible. Nous nous sommes procuré la variante vendue outre-Atlantique et la différence de puissance est importante. En jouant la même fréquence fixe avec le volume au maximum2 dans un iPhone, un enregistrement depuis une entrée ligne montre bien la différence.

À gauche, l'adaptateur européen, à droite la version américaine. Le même morceau a été joué avec le même iPhone avec le même volume.

Est-ce réellement un problème ? Probablement pas. La version européenne permet déjà d'atteindre un volume respectable et sauf si vous avez un casque qui nécessite une tension élevée pour fonctionner correctement, la limitation ne devrait pas vous gêner. Qui plus est, la version américaine est évidemment compliquée à trouver en Europe et l'import pour un produit à 10 $ est rarement une bonne idée. Par ailleurs, tant le système d'exploitation (avec la limitation automatique du volume) que l'application Santé — qui vous notifiera si le volume est trop élevé — tendent à vous empêcher de trop monter le son… pour la sécurité de vos esgourdes.

Une alerte apparue pendant les essais (sans casque dans les oreilles).

  1. La tension efficace, c'est-à-dire une valeur qui correspond à une tension continue qui produirait un échauffement identique dans une résistance.  ↩︎

  2. Non, l'iPhone ne peut pas aller Up to eleven.  ↩︎

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Runna : l'app de running qui vous pousse un peu trop chez le kiné

10:00

• 11


Promo : les AirPods 4 à nouveau en promo à 109 €, les AirPods Pro 3 à 219 € 🆕

08/02/2026 à 17:15

• 12


Il n’existe pas (encore) de montres connectées capable de mesurer la glycémie

08/02/2026 à 07:46

• 28


Strava : les « Instant Workouts » s’exportent enfin sur Apple Watch et Garmin

07/02/2026 à 07:15

• 4


Garmin Varia RearVue 820 : un radar arrière pour vélo avec feu stop et alertes véhicules

06/02/2026 à 16:05

• 37


Santé : Apple revoit sa copie et remise « Health+ » au placard

06/02/2026 à 06:37

• 43


Apple Watch : une mise à jour de watchOS 11 pour les appels d’urgence en Australie

06/02/2026 à 06:16

• 2


Les Apple Watch ne permettent pas (encore ?) de retrouver précisément un boîtier d'AirPods Pro 3

05/02/2026 à 15:25

• 2


iOS et iPadOS 26.3 Release Candidate disponible pour les développeurs et abonnés beta 🆕

05/02/2026 à 06:00

• 20


Test des OpenFit Pro : de bons écouteurs ouverts à la réduction de bruit décevante

04/02/2026 à 20:30

• 1


Promo : les AirPods Pro 3 à 219 € et les AirPods Max à 479 € avec jusqu'à 96 € de cash-back

04/02/2026 à 13:05

• 10


Une Apple Watch SE surchauffe pendant la nuit et blesse sa propriétaire

04/02/2026 à 07:46

• 96


Apple TV met en avant les humains derrière ses contenus dans une nouvelle vidéo

03/02/2026 à 17:27

• 12


Promo : le casque Soundcore Space Q45 à 99 €, son prix le plus bas

03/02/2026 à 14:49

• 1


AirPods Pro 3 : Apple rectifie son erreur, la Localisation précise améliorée fonctionne bien dès l’iPhone 15

03/02/2026 à 12:29

• 0


Tony Fadell rhabille Apple pour l'hiver (et lorgne sur le trône ?)

03/02/2026 à 08:27

• 40