Apple a mis en ligne une nouvelle version bêta publique du firmware destinée aux AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 et AirPods 4.
Cette mise à jour, identifiée sous le numéro de build 8B5014c, est désormais accessible aux membres du programme de bêta publique d’Apple. Elle avait été mise à disposition des développeurs la semaine dernière.
AirPods (Pro) : une nouvelle bêta sans doute pour préparer l'arrivée d'iOS 26.1
Ce nouveau firmware accompagne la bêta publique d’iOS 26.1 et devrait ajouter la traduction en direct (Live Translation) dans plusieurs nouvelles langues, notamment le japonais, le coréen, l’italien et le chinois, en versions simplifiée et traditionnelle. Ces derniers jours, nous avons noté quelques dysfonctionnements, notamment un sifflement assez désagréable qui se produit de manière aléatoire lorsque l'un des modes d'écoute (réduction de bruit, adaptatif ou transparence) est activé. Nous ignorons si cette mise à jour règle le problème.
AirPods Pro 3 : un bug sonore qui fait grincer des oreilles
Depuis iOS 26, iPadOS 26 et macOS Tahoe, Apple propose une option d’installation du firmware bêta directement depuis les réglages des AirPods lorsqu’ils sont connectés à un iPhone, un iPad ou un Mac. Une option propose d’activer la recherche et l’installation automatique de ces firmwares de test. Attention toutefois : il est impossible de revenir en arrière une fois la mise à jour effectuée.
Comment tester les futures nouveautés des AirPods et AirPods Pro
