Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Astuce : comment afficher le clavier Azerty sur l'Apple Watch Series 7

Florian Innocente

samedi 16 octobre 2021 à 15:40 • 41

Apple Watch

Ce n'est pas un secret, le nouveau clavier (Qwerty) affiché par watchOS 8 sur les Apple Watch Series 7 n'est pas proposé pour tous les pays et notamment en France. Ce qui n'a pas empêché certains de nos lecteurs de trouver un moyen simple de faire apparaître sa déclinaison Azerty, comme ils l'expliquaient en commentaires. Il suffit d'activer une ou deux options côté iPhone.

Allez dans Réglages > Général > Clavier > Claviers puis ajoutez le clavier de type "Anglais (É-U)". Ceci fait, entrez dans ses réglages et sélectionnez AZERTY.

Sur l'Apple Watch, lorsque vous êtes dans un écran de saisie d'un texte, faites glisser vers le haut le chevron situé en bas de l'écran pour révéler les modes d'entrée disponibles, puis optez pour "English (US) Clavier".

Vous aurez dorénavant le clavier en distribution Azerty. Mais il lui manquera ses lettres accentuées et vous pourriez avoir surtout des suggestions de mots anglophones au fil de la frappe (vous pouvez aussi faire des glissements de doigt sur les lettres pour les obtenir).

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

L'Apple Watch Series 10 dès 324 € en promotion

10:07

• 20


iOS 18.6.1 et watchOS 11.6.1 lancés pour redonner la mesure d’oxygène sanguin aux USA

14/08/2025 à 19:49

• 12


Ally Solos Glasses : des lunettes connectées carburant à l’IA conçues pour les personnes malvoyantes

14/08/2025 à 16:50

• 8


L’Apple Watch retrouve finalement l’app Oxygène sanguin aux États-Unis

14/08/2025 à 15:51

• 13


Apple Watch : pas de bond en puissance à prévoir pour la puce de la Series 11

14/08/2025 à 10:51

• 24


watchOS 26 : découverte de la nouvelle interface de l'app Exercice

14/08/2025 à 10:27

• 10


De nouveaux indices confirment un Vision Pro M5

14/08/2025 à 10:03

• 11


Protéger l’intérieur de votre iPhone ? RHINOSHIELD l’a fait avec la coque AirX 📍

14/08/2025 à 09:26

• 0


Le bracelet phosphorescent pour Apple Watch de Nomad de retour en stock pour une durée limitée

13/08/2025 à 15:15

• 17


Les AirPods vont bientôt traduire vos conversations en direct

12/08/2025 à 09:35

• 39


Déjà une bêta 6 pour iOS 26, iPadOS 26, macOS 26 Tahoe ou encore watchOS 26 et tvOS 26

11/08/2025 à 19:12

• 60


Fitness+ : du contenu gratuit même sans abonnement dans l'app Forme sur iOS 26

11/08/2025 à 10:53

• 24


Avez-vous personnalisé votre AirPods Max ?

11/08/2025 à 09:49

• 21


Club iGen : c'est le moment de vous abonner !

10/08/2025 à 16:07

• 11


iOS 26 met à jour l’algorithme de santé cardiovasculaire calculé par l’Apple Watch

08/08/2025 à 16:25

• 17


watchOS 26 et visionOS 26 public beta 2 sont de sortie

07/08/2025 à 19:50

• 3