Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Astuce : comment afficher le clavier Azerty sur l'Apple Watch Series 7

Florian Innocente

samedi 16 octobre 2021 à 15:40 • 41

Apple Watch

Ce n'est pas un secret, le nouveau clavier (Qwerty) affiché par watchOS 8 sur les Apple Watch Series 7 n'est pas proposé pour tous les pays et notamment en France. Ce qui n'a pas empêché certains de nos lecteurs de trouver un moyen simple de faire apparaître sa déclinaison Azerty, comme ils l'expliquaient en commentaires. Il suffit d'activer une ou deux options côté iPhone.

Allez dans Réglages > Général > Clavier > Claviers puis ajoutez le clavier de type "Anglais (É-U)". Ceci fait, entrez dans ses réglages et sélectionnez AZERTY.

Sur l'Apple Watch, lorsque vous êtes dans un écran de saisie d'un texte, faites glisser vers le haut le chevron situé en bas de l'écran pour révéler les modes d'entrée disponibles, puis optez pour "English (US) Clavier".

Vous aurez dorénavant le clavier en distribution Azerty. Mais il lui manquera ses lettres accentuées et vous pourriez avoir surtout des suggestions de mots anglophones au fil de la frappe (vous pouvez aussi faire des glissements de doigt sur les lettres pour les obtenir).

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Encore du stock pour les iPhone 17 (Pro), l’Apple Watch Ultra 3 et les AirPods Pro 3

08:31

• 43


Meta lance les Ray-Ban Meta Display, premières lunettes intelligentes à écran intégré

03:45

• 46


Les AirPods Pro 3 améliorent la portée de la localisation, mais seulement avec un iPhone 17 ou Air

17/09/2025 à 20:30

• 17


Garmin lance la Bounce 2, une montre pour enfant destinée à retarder l'arrivée du smartphone

17/09/2025 à 18:00

• 44


watchOS 26 indique si la vitesse de charge peut être améliorée

17/09/2025 à 07:53

• 13


AirPods Pro 3 : pourquoi le test des embouts n’est pas à prendre à la légère

17/09/2025 à 06:37

• 9


Revue de tests des Apple Watch SE 3, Series 11 et Ultra 3 : des fortunes très diverses

16/09/2025 à 16:42

• 50


macOS Tahoe : Safari disparait de la partition de restauration (ou presque)

16/09/2025 à 15:15

• 13


watchOS 26 apporte les notifications d’hypertension sur plusieurs Apple Watch

16/09/2025 à 12:21

• 62


Faut-il craquer pour l’Apple Watch Ultra 3 ?

16/09/2025 à 07:21

• 59


iOS 26 : les six nouveautés pour vos AirPods

15/09/2025 à 20:30

• 24


visionOS 26 est disponible en version finale

15/09/2025 à 19:12

• 10


watchOS 26 est disponible en version finale

15/09/2025 à 19:12

• 12


Revue de test des AirPods Pro 3 : une formule aboutie pour un mode traduction perfectible

15/09/2025 à 15:56

• 35


iOS 26 et macOS Tahoe 26 : Apple joue gros aujourd'hui avec Liquid Glass

15/09/2025 à 08:52

• 101


Les boites des nouveaux iPhone se montrent

15/09/2025 à 06:23

• 21