Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Astuce : comment afficher le clavier Azerty sur l'Apple Watch Series 7

Florian Innocente

samedi 16 octobre 2021 à 15:40 • 41

Apple Watch

Ce n'est pas un secret, le nouveau clavier (Qwerty) affiché par watchOS 8 sur les Apple Watch Series 7 n'est pas proposé pour tous les pays et notamment en France. Ce qui n'a pas empêché certains de nos lecteurs de trouver un moyen simple de faire apparaître sa déclinaison Azerty, comme ils l'expliquaient en commentaires. Il suffit d'activer une ou deux options côté iPhone.

Allez dans Réglages > Général > Clavier > Claviers puis ajoutez le clavier de type "Anglais (É-U)". Ceci fait, entrez dans ses réglages et sélectionnez AZERTY.

Sur l'Apple Watch, lorsque vous êtes dans un écran de saisie d'un texte, faites glisser vers le haut le chevron situé en bas de l'écran pour révéler les modes d'entrée disponibles, puis optez pour "English (US) Clavier".

Vous aurez dorénavant le clavier en distribution Azerty. Mais il lui manquera ses lettres accentuées et vous pourriez avoir surtout des suggestions de mots anglophones au fil de la frappe (vous pouvez aussi faire des glissements de doigt sur les lettres pour les obtenir).

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Promo : les AirPods Pro 2 chutent à 219 € (-60 €) 🆕

09:11

• 16


Spike Jonze bientôt de retour dans une publicité Apple, cette fois pour les AirPods 4 avec Pedro Pascal

08:15

• 5


Ce soir : pensez à vous coucher tôt ! (C'est pour votre bien)

16/03/2025 à 18:44

• 33


Une bande-annonce pour F1, le film Apple que vous ne verrez pas sur Apple TV+ avant novembre 2026

14/03/2025 à 16:30

• 30


Avec iOS 19 les AirPods feraient de la traduction automatique

14/03/2025 à 07:45

• 90


Apple annonce un mini-concert de Metallica en vidéo immersive destinée au Vision Pro

12/03/2025 à 08:15

• 9


visionOS passe en version 2.3.2 pour corriger une faille liée à WebKit

11/03/2025 à 21:49

• 2


Quand l’Apple Watch tousse, le marché des montres connectées s’enrhume

11/03/2025 à 15:15

• 48


iOS 19 et macOS 16 auraient une toute nouvelle interface inspirée de visionOS

11/03/2025 à 06:25

• 69


watchOS 11.4 et visionOS 2.4 bêta 3 disponibles pour les développeurs

10/03/2025 à 19:37

• 0


Un bricoleur case des aimants dans l’iPhone 16e

10/03/2025 à 17:45

• 34


ECG de l’Apple Watch : AliveCor perd une nouvelle manche contre Cupertino

10/03/2025 à 12:15

• 12


La finesse de l’hypothétique iPhone 17 Air présentée en vidéo

10/03/2025 à 11:27

• 52


Apple aurait prévu un visionOS 3 plein de nouveautés

10/03/2025 à 09:49

• 10


Projet Moohan : le concurrent au Vision Pro de Samsung sortirait dans l’été

07/03/2025 à 15:30

• 7


Bruxelles : l’Apple Store de l’avenue de la Toison d’Or recouvert de peinture

07/03/2025 à 12:00

• 72