Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Gentler Streak : l'assistant d'activité physique se met au français

Florian Innocente

vendredi 10 novembre 2023 à 11:00 • 11

Sport

Démarrer ou reprendre une activité physique exige une certaine volonté et implique de s'y tenir. L'app Gentler Streak, qui vient d'être traduite intégralement en français, est un complément assez riche et plus ludique aux apps Forme et Exercice d'Apple. Elle est davantage axée sur le suivi au quotidien de l'utilisateur.

Gentler Streak vous encourage à faire de l'exercice, mais cette app d'origine slovène vous conseillera également de prendre du repos de temps à autre, en fonction de votre historique récent d'activités. Il n'y a pas de volonté de vous pousser tout le temps à vous remuer, avec la culpabilité qui en découle lorsqu'on interrompt son rythme d'entrainement. À ce propos on peut indiquer à l'app que l'on est malade, blessé ou que l'on fait une pause, des états que les apps d'Apple ignorent complètement.

Le récapitulatif général de vos activités passées.

À l'issue d'une activité, on obtient un bilan comme on en a dans Forme, mais avec une approche plus ludique ou plus informative. Comme lorsque l'app établit une comparaison entre ce que vous avez dépensé comme énergie et ce que cela représente en consommation d'aliments. On est toujours satisfait de voir qu'on a brûlé l'équivalent d’un hamburger ou d'un soda…

Le bilan d'une activité.

L'app dresse également un compte rendu allant de la semaine à l'année sur les activités réalisées, en comparant les périodes retenues avec celles de l'année passée. Quant au compagnon watchOS, il peut remplacer Exercice pour lancer une activité et en suivre le déroulement. Bien sûr, tout se synchronise ensuite avec Forme et Santé.

Des suggestions d'exercices et l'écran d'information lorsqu'il est lancé.

En adoptant le Français Gentler Streak devient beaucoup plus accessible tant son contenu est fourni. L'app, qui se décline sur iPad, peut être utilisée gratuitement au quotidien tandis que l'abonnement Premium débloquera plus d'informations, de conseils, de suivi d'historique ou de fonctions (comme les activités en direct). Il est vendu à partir de 7,99 € par mois ou 24,99 € par an, il y a aussi des formules à vie.

Gentler Streak : une app de suivi sportif bienveillante

Gentler Streak : une app de suivi sportif bienveillante

illustration ulule

Plus que 32 heures pour commander notre livre

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Plus que 32 heures pour commander notre livre

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

DMA : Apple prépare l’ouverture des Activités en direct et du basculement de l’audio aux accessoires tiers

12:12

• 4


watchOS 27 : un soupçon d’IA et c’est tout ?

10:17

• 6


Free annonce une « nouvelle révolution mobile » : suivez la conférence en direct

09:46

• 88


Apple fait du Lil Finder Guy la star de nouvelles vidéos sur TikTok

08:39

• 14


120 000 € franchis : plus que 48 heures pour pré-commander notre livre sur les 50 ans d’Apple

30/03/2026 à 21:20

• 27


La première bêta de tous les OS 26.5 est disponible pour les développeurs, sans grosses nouveautés 🆕

30/03/2026 à 20:05

• 30


Disney+ rétablit ses films en 3D sur le Vision Pro

30/03/2026 à 18:24

• 11


AirPods Max : attention à ces contrefaçons indétectables au premier coup d’œil

30/03/2026 à 11:05

• 35


Apple au Computer History Museum : immersion au milieu de prototypes rarissimes

30/03/2026 à 08:44

• 12


Engo 3 : des lunettes de réalité augmentée plus endurantes pour les sportifs

27/03/2026 à 15:32

• 7


Sennheiser à vendre, cinq ans après son rachat par Sonova

27/03/2026 à 15:25

• 30


L’Apple Watch Series 12 s’annonce-t-elle déjà ennuyeuse ?

27/03/2026 à 06:20

• 31


Pourquoi les lunettes connectées ne détrôneront sans doute pas le smartphone

26/03/2026 à 10:06

• 30


Portrait d’un « Apple Pin » : à quoi faut-il s’attendre pour le futur compagnon de l’iPhone ?

26/03/2026 à 07:10

• 36


Les précommandes des AirPods Max 2 sont ouvertes !

25/03/2026 à 14:16

• 28


Apple publie des mises à jour de watchOS pour les anciennes Apple Watch

25/03/2026 à 06:26

• 10