Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Les AirPods Pro 2 et AirPods 4 compatibles eux aussi avec la traduction instantanée

Greg Onizuka

mercredi 10 septembre 2025 à 00:04 • 44

Audio

Durant son keynote de la rentrée, Apple a présenté une nouvelle fonction sur ses AirPods, permettant la traduction instantanée d’une conversation. Si les AirPods Pro 3 seront bien entendu équipés de cette possibilité, Apple n’a pas oublié les propriétaires d’AirPods Pro 2 et d’AirPods 4.

Pas besoin de changer vos AirPods Pro 2 pour bénéficier de la traduction instantanée. Image Apple.

En effet, Apple a ajouté la traduction instantanée à la (déjà longue) liste des fonctions intégrées aux AirPods Pro 2 et leurs petits frères AirPods 4, sous réserve que l’iPhone relié à ceux-ci soit compatible avec Apple Intelligence.

Les nouveaux AirPods Pro 3 intègrent un capteur cardiaque et une fonction de traduction en direct

Les nouveaux AirPods Pro 3 intègrent un capteur cardiaque et une fonction de traduction en direct

C’est un apport bienvenu, qui sera disponible en bêta pour l’anglais, le français, l’allemand, le portugais et l’espagnol. Un peu plus tard viendront s’ajouter l’italien, le japonais, le coréen et le chinois simplifié.

Pour en bénéficier, il faudra accoler à vos AirPods Pro 2 ou 3 et AirPods 4 un iPhone compatible Apple Intelligence, que ce soit un iPhone 15 Pro/Pro Max ou un iPhone 16 et ultérieur. Une mise à jour du firmware sera nécessaire pour les écouteurs.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Non, ceci n'est pas un HomePod

25/10/2025 à 20:11

• 16


Comment la montre connectée aide-t-elle les adeptes du trail à optimiser leurs performances ? 📍

24/10/2025 à 14:53

• 0


Crayola s’associe à Sandisk pour lancer des clés USB format crayon

24/10/2025 à 14:20

• 14


Amplify : les chaussures électriques signées Nike

24/10/2025 à 14:12

• 117


Les AirPods Pro 3 restent beaucoup plus basiques sur Android

24/10/2025 à 11:22

• 6


Nomad dévoile le Stratos Band, un bracelet mêlant titane et fluoroélastomère

24/10/2025 à 07:47

• 14


Quels AirPods utilisez-vous actuellement ?

23/10/2025 à 13:02

• 140


La boîte du MacBook Pro M5 est plus fine, car Apple a retiré le chargeur et son emplacement

23/10/2025 à 11:30

• 51


Apple persiste et signe : pas de reprise pour le premier Vision Pro

23/10/2025 à 07:42

• 11


Une nouvelle bande-annonce pour Pluribus sur Apple TV+, parce que Vince Gilligan n'a pas eu le mémo sur l'abandon du +

22/10/2025 à 19:03

• 7


Apple a accéléré le Developer Strap dédié au Vision Pro

22/10/2025 à 14:35

• 5


Samsung Galaxy XR : un Vision Pro à moitié prix avec l’écosystème de Google et Netflix en prime

22/10/2025 à 11:01

• 85


Et si les lunettes connectées ringardisaient à terme les montres sportives ?

22/10/2025 à 07:12

• 27


Apple Vision Pro M5 : un casque plus confortable, mais toujours trop cher et trop lourd

22/10/2025 à 06:33

• 38


Promo : un chargeur de voyage MagSafe pour iPhone et AirPods à 30 € au lieu de 50

21/10/2025 à 09:42

• 5


La quatrième bêta d’iOS 26.1 ajoute une option pour réduire la transparence de Liquid Glass

20/10/2025 à 20:27

• 89