Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Les AirPods Pro 2 et AirPods 4 compatibles eux aussi avec la traduction instantanée

Greg Onizuka

mercredi 10 septembre 2025 à 00:04 • 44

Audio

Durant son keynote de la rentrée, Apple a présenté une nouvelle fonction sur ses AirPods, permettant la traduction instantanée d’une conversation. Si les AirPods Pro 3 seront bien entendu équipés de cette possibilité, Apple n’a pas oublié les propriétaires d’AirPods Pro 2 et d’AirPods 4.

Pas besoin de changer vos AirPods Pro 2 pour bénéficier de la traduction instantanée. Image Apple.

En effet, Apple a ajouté la traduction instantanée à la (déjà longue) liste des fonctions intégrées aux AirPods Pro 2 et leurs petits frères AirPods 4, sous réserve que l’iPhone relié à ceux-ci soit compatible avec Apple Intelligence.

Les nouveaux AirPods Pro 3 intègrent un capteur cardiaque et une fonction de traduction en direct

Les nouveaux AirPods Pro 3 intègrent un capteur cardiaque et une fonction de traduction en direct

C’est un apport bienvenu, qui sera disponible en bêta pour l’anglais, le français, l’allemand, le portugais et l’espagnol. Un peu plus tard viendront s’ajouter l’italien, le japonais, le coréen et le chinois simplifié.

Pour en bénéficier, il faudra accoler à vos AirPods Pro 2 ou 3 et AirPods 4 un iPhone compatible Apple Intelligence, que ce soit un iPhone 15 Pro/Pro Max ou un iPhone 16 et ultérieur. Une mise à jour du firmware sera nécessaire pour les écouteurs.

iOS 26.5 : le nouveau fond d’écran Pride est bien plus personnalisable que prévu

05:30

• 34


iOS et macOS 26.5 approchent : la version release candidate est en ligne 🆕

04/05/2026 à 19:46

• 25


Apple annonce le bracelet Pride 2026 pour l'Apple Watch

04/05/2026 à 15:25

• 70


Sur Apple Plans, même la maquette de l'Apple Park est visible

04/05/2026 à 11:25

• 12


Body Smart : la balance connectée de Withings compatible Santé à seulement 84 € (-16 %)

04/05/2026 à 11:12

• 6


Control débarque sur Vision Pro avec du ray tracing, mais aussi sur iPhone et iPad

04/05/2026 à 10:41

• 10


Le Vision Pro se vend mal ? Non il se vend très mal !

04/05/2026 à 07:30

• 128


watchOS 27 : un cadran « Ultra » pour toutes les Apple Watch ?

04/05/2026 à 06:06

• 13


50 ans d’Apple, transition, tests… Le mois d’avril du Club iGen

03/05/2026 à 21:02

• 4


iPhone : John Ternus tranche entre réparabilité et longévité

03/05/2026 à 07:10

• 45


Sortie de veille : un an après son lancement, où en est Apple Intelligence ?

02/05/2026 à 08:21

• 18


Promo : le thermomètre compatible Santé de Braun à 45 € au lieu de 80, un prix record 🆕

02/05/2026 à 08:02

• 3


AirPods Ultra : Apple veut donner des yeux à Siri

01/05/2026 à 10:12

• 35


Apple met à jour le firmware des AirPods Pro 3

30/04/2026 à 21:15

• 18


Leclerc commercialise un MacBook néo M3 en exclusivité (ou pas)

30/04/2026 à 08:17

• 48


Les lunettes IA d'Apple se piloteraient d'un simple geste de la main

30/04/2026 à 07:40

• 23