Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Regrettez-vous l'absence de la fonction Traduction en direct sur les AirPods ?

Christophe Laporte

vendredi 26 septembre 2025 à 09:15 • 62

Sondage

C'est reparti pour un tour ! Tous les motifs sont bon pour qu'Apple et l'Union européenne s'écharpent à coups de communiqué de presse. Depuis longtemps, plus personne ne compte les points entre les deux adversaires.

DMA : Apple explique pourquoi l

DMA : Apple explique pourquoi l'iPhone est privé de certaines nouveautés

DMA : la Commission européenne répond à Apple, et ne lâche rien

DMA : la Commission européenne répond à Apple, et ne lâche rien

L'utilisateur européen aura juste remarqué que la liste des fonctionnalités absentes ne cesse de s'allonger. Et si l'on en croit le communiqué d'Apple, cela n'est pas prêt de s'arrêter.

Après les fonctions « Recopie de l’iPhone » et certaines options dans « Plans », c’est au tour de la traduction en direct de ne pas avoir fait le voyage de notre côté de l’Atlantique.

Test des AirPods Pro 3 : un vrai coup de cœur

Test des AirPods Pro 3 : un vrai coup de cœur

C'est l'une des nouveautés phares lors de la présentation par Apple des AirPods Pro 3. Rappelons que cette fonctionnalité marche également sur les AirPods 4 et les AirPods Pro 2.

Cette situation est quoi qu'il en soit toujours frustrante pour les utilisateurs. Pour Apple, cette affaire est sans doute un moindre mal. Cela ne devrait pas empêcher ses nouveaux AirPods Pro de très bien se vendre.

Mais vous, en tant qu'utilisateur, êtes-vous embêté par l'absence de cette fonction ?

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Test de l'iPhone 17 : une reconversion Professionnelle

26/09/2025 à 18:15

• 13


Les AirPods Pro 2 en promotion dès 175 €

26/09/2025 à 12:35

• 32


Regrettez-vous l'absence de la fonction Traduction en direct sur les AirPods ?

26/09/2025 à 09:15

• 62


Changer de bracelet plutôt que de montre ? Aperçu de 3 bracelets pour Apple Watch Ultra

25/09/2025 à 17:14

• 33


Au Japon, Tim Cook fait connaissance avec Pikachu

25/09/2025 à 07:15

• 5


Test des AirPods Pro 3 : un vrai coup de cœur

24/09/2025 à 20:20

• 38


AirPods Pro 2 en promo à 199 €, les AirPods Pro 3 dispo dès le 29 à 249 €

24/09/2025 à 14:15

• 8


Les nouveaux iPhone se cassent toujours dans les tests de chute, mais résistent mieux à la pression

24/09/2025 à 08:45

• 9


Avec iOS 26.1, l'Apple Watch devrait enfin avoir de la concurrence sur les notifications

24/09/2025 à 08:35

• 36


AirPods bridés en Europe : Apple rejette la faute sur Bruxelles 🆕

23/09/2025 à 19:23

• 251


Les AirPods Pro achetés sur le marché gris peuvent réserver des surprises, comme l'accès à la traduction en direct 🆕

23/09/2025 à 16:30

• 40


Test des écouteurs Shokz OpenSwim Pro : de la musique sur terre comme sous l’eau

22/09/2025 à 20:54

• 23


Apple met en ligne les premières bêtas pour iOS 26.1, macOS Tahoe 26.1 et les autres

22/09/2025 à 19:20

• 61


« MotoGP Tour de Force » : le premier documentaire immersif de Canal+ maintenant sur Vision Pro

22/09/2025 à 18:00

• 19


Surprise : les AirPods Pro 3 rivalisent avec les meilleures montres cardio

22/09/2025 à 14:21

• 71


Promo : les AirPods Pro 3 à 234 € (-15 €) 🆕

21/09/2025 à 17:15

• 21