Apple Fitness+ devrait être lancé avec la version finale de watchOS 7.2

Mickaël Bazoge |

Surprise après avoir installé la bêta 2 de watchOS 7.2 ! Après le long processus d'installation, la montre affiche un nouveau panneau avec les nouveautés de cette version (déjà, c'est nouveau) qui contient une fonction de notification pour la santé cardiovasculaire, ainsi qu'une mention à Apple Fitness+. Voilà qui laisse à penser que ce nouveau service sera lancé en même temps que la version finale de watchOS 7.2 !

Présenté durant le keynote du mois de septembre, dans la foulée des Apple Watch Series SE et Series 6, Apple Fitness+ propose des séances d'entraînement filmées avec des coachs de toutes disciplines : tapis roulant, HIIT, vélo, etc. L'Apple Watch est intégrée de près dans ces exercices, les relevés physiques apparaîtront en incrustation sur les vidéos en temps réel. De nouvelles séances seront disponibles chaque semaine.

Le service s'adaptera à la forme de chacun, y compris des débutants 😅. Fitness+ sera proposé via l'app Forme sur iPhone, le service sera également proposé sur iPad (l'app s'appellera aussi Forme, mais on doute qu'elle offrira les mêmes fonctions que sur l'iPhone), ainsi que sur l'Apple TV. Il sera proposé à 9,99 $ par mois (ou 79,99 $ par an), avec un lancement limité aux États-Unis et au Canada, mais pas en France… À noter qu'à l'achat d'une Apple Watch (à partir de la Series 3 et à compter du 15 septembre), on repartira avec 3 mois de Fitness+ gratuit.

avatar Kriskool | 

Je me demande quand la France sera vraiment prise au sérieux par Apple.
En France nous sommes privés d’Apple news complet, pas de reconnaissance vocale sur les HomePod, pas de fonction Griffonage avec le Pencil en français, pas de fitness+, pas d’application Plans détaillée, etc.. et je dois en oublier ..

avatar Nico_Belgium | 

@Kriskool

Te plaint pas, la France fait déjà partie du top 5 d’apple.

jusqu´a encore très récemment en Belgique:
- pas de transport en commun dans plans
- pas d’Apple Pay
- pas de Watch cellulaire
- pas d’application « TV »

Toujours pas en Belgique:
- pas de HomePod
- pas de Siri sur la remote
- pas de série TV sur iTunes Store
- pas d’Apple Watch haut de gamme

Systématiquement les services sont arrivés (quand ils sont arrivés) 2 a 3 ans après la France.

avatar Kriskool | 

@Nico_Belgium

Oui ça me dépasse totalement !! Je ne comprends pas pourquoi c’est si long

avatar Nico_Belgium | 

@Kriskool

Ça dépend des services mais tout peut être explique assez facilement en y réfléchissant

Dans le cas de Fitness+, c’est certainement un problème de langue.

Soit il faut mettre des sous titres (pas top pour un service de fitness), soit du doublage (ça peut aller un peu contre le cachet premium du service), soit engager des coachs français (est ce que ça en vaut l’investissement par rapport au nombre de gens qui s’abonneraient ?)

avatar mandrak134 | 

@Nico_Belgium

Ca reste des cours de sport. C’est pas un film.
Au pire si tu comprends pas, tu mimes les exercices. Et de nos jours tout le monde comprendra l’anglais.

avatar Nico_Belgium | 

@mandrak134

Je doute qu’Apple l’entende de cette oreille 😉

avatar victoireviclaux | 

@Nico_Belgium

Ho ho ho ! 🤣

avatar arekusandoro | 

@Nico_Belgium

Peut être un problème de traduction ? Ils doivent aussi bien le proposer en français qu’en flamand 🤔

avatar Nico_Belgium | 

@arekusandoro

Oui dans le cas des services traduits (HomePod / Siri remote), c’est certainement l’explication

Dans d’autre c’est probablement des problèmes de négociation avec les ayant droits

Je suis sur que si Apple pouvait lancer à moindre coûte ses services dans tous les pays ils le feraient (money money)

avatar julien74 | 

@Nico_Belgium

Pour fitness+ c’est pas une question d’ayant droit.
Ils doivent vouloir gérer la problématique de la traduction des cours de manière globale, pas juste le français, ça demande un peu d’organisation je suppose.
Peut être avoir déjà un certain nombre de cours en stock (ouverture du service aux USA pendant qq semaines) avant de faire venir le troupeau de doubleurs dans x langues. Il va falloir quoi, peut être 10 ou 20 doubleurs par langue pour éviter que l’on ai l’impression que ce soit toujours la même voix.
Peut être même des vrais coachs de sports plus que des doubleurs, afin que le ton soit là et pas un mauvais doublage d’émission de télé shopping.

avatar Nico_Belgium | 

@julien74

Oui quand je parlais d’autres cas je parlais des autres services (News / Apple Pay / etc..)

avatar Franck971 | 

@arekusandoro

Problème de traduction je pense pas...
Quand on voit que les médias, chaînes,services de streaming etc sont capables de traduire/retranscrire parfaitement des films ,séries...en moins de 24h pour une transmission mondiale...
C’est pas le manque de moyen pour Apple et ses Milliards mais le manque de considération !

avatar florian3104 | 

@arekusandoro

Quand tu crées des processeurs je pense que tu peux traduire du flamand

avatar florian3104 | 

@Nico_Belgium

Je pense qu’il y a des raisons qui nous dépassent. Visiblement ils font des choix de priorité en fonction des marchés. C’est normal que nous passions avant vous car nous sommes la 2ème ou 3ème puissance européenne avec 67M d’hab et un revenu moyen élevé.
Je ne sais pas pourquoi ça prend autant de temps mais je ne pense pas qu’Apple se prive volontairement de conquérir tous les pays.

avatar mandrak134 | 

@Kriskool

Absolument d’accord. C’est vraiment pénible.

avatar Profduweb | 

@Kriskool

Déménagez au Canada 😅

avatar nmartel | 

Pensez vous que Fitness arrivera rapidement en France ou cela va faire comme News ?

avatar bbtom007 | 

C’est des cours de sport donc ils peuvent mettre des picto ou des animations pour indiquer les mouvements et illustrer les conseils des coachs.

avatar cheyenne17 | 

Est ce que la nouvelle bêta réactive la fonction d’énonciation des message vu ici ?

https://www.watchgeneration.fr/apple-watch/2020/07/watchos-7-faites-le-m...

avatar dawoudh68 | 

@cheyenne17

« On ne peut changer l'état de ce bouton qu'avec des écouteurs compatibles présents dans les oreilles. Lorsque la fonction est active, dès que vous recevez un iMessage, Siri met en pause la lecture sur vos écouteurs et vous lit le texte, en proposant d'y répondre, le tout en mains-libres. »

avatar cheyenne17 | 

@dawoudh68

J’ai des airpods 2 et pourtant l’icône n’apparaît pas sur la montre.
La fonction est pourtant bien activé sur l’iPhone est fonctionne très bien

avatar Nico_Belgium | 

@cheyenne17

Tu as une watch cellulaire ?

avatar cheyenne17 | 

@Nico_Belgium

Oui, series 6
Si je vais courir avec l’AW, connexion cellulaire activée, airpods 2 dans les oreilles, et iphone resté à la maison, siri ne m’énonce aucun message
Et cette icône que l’on voit dans l’article n’apparaît pas sur le centre de contrôle

avatar inumerix | 

Des abonnements toujours des abonnements...

avatar pcb1974 | 

Mais donc en achetant une Watch en France j’ai 3 mois offerts d’un service non disponible? J’ai bien compris? 🤓🧐

avatar nikojamet | 

Et il est bon pas possible de changer sa localisation sur États Unis pour avoir accès à APPLE FITNESS?

CONNEXION UTILISATEUR