Une nouvelle couleur pour l'Apple Watch Series 6 ?
La rumeur de nouvelle couleur pour l'iPhone 12 s'étend à l'Apple Watch. Le fuiteur @L0vetodream, parfois bien renseigné, affirme qu'il y aura un nouveau coloris pour l'Apple Watch (Series 6) et laisse penser qu'il s'agira du bleu — une couleur pressentie également pour l'iPhone 12.
Dans un tweet plus cryptique, il mentionne une fonction de recharge rapide pour un appareil Apple non précisé. Étant donné que l'iPhone et certains iPad ont déjà cette capacité, on pense à l'Apple Watch. Cela aurait du sens pour la montre, d'autant plus maintenant qu'elle a une fonction native de suivi du sommeil qui encourage à la porter la nuit. On sera sûrement fixé demain à partir de 19h, lors du keynote.
Pour aller plus loin :
« Parfois bien renseigné » ? Je dirais plutôt « parfois mal renseigné ». Il est très rare qu’il se trompe !
Bon Macg je veux un sondage !!
-Ceux qui disent LA Keynote.
-Ceux qui disent LE Keynote.
Que l’on soit enfin fixé !!!
@iftwst
J’opte pour la Keynote 😉
@iftwst
En théorie quand on prend un mot anglais, il faut prendre le masculin, parce que le masculin est le neutre en langue française.
Mais bon. Pour moi keynote ça veut dire conférence ou présensation, donc je dis la keynote.
En revanche je suis pour imposer des journées de travaux d’intérêt général à ceux qui disent « la wifi »
Pour MacG, je me demande s’ils ont pas choisi le masculin juste parce qu’ils pouvaient avoir l’URL lekeynote.fr 😬 (edit : non, ils ont les deux noms de domaines !)
Sinon la langue française a ses gentils délires avec des mots comme amour et délice qui sont masculin au singulier et féminin au pluriel. On s’en sortira pas.
@Furious Angel
Moi je dis : les internets. 😁
@Furious Angel
La wifi
@iftwst
Le Keynote
Le Covid
La Gameboy
Voilà on a tout je crois 😬
@John McClane
LA Covid (maladie)
LE coronavirus (virus)
@david66
Non.
Les mots anglais utilisés en français ont pour coutume d’être utilisés au masculin, même si leur traduction serait féminine en français.
Le fait que Disease se traduise par maladie n’induit pas forcément qu’on doive utiliser le féminin pour un acronyme l’utilisant en anglais. On ne se base pas sur la traduction pour choisir le genre. Par exemple : on dit un meeting, qui pourtant se traduit par une réunion. On dit aussi le marketing, malgré les efforts vains de l’académie française pour nous imposer « la marquetique » (beurk!).
Des fois les deux sont possibles. Dit-on un Gameboy ou une Gameboy ? C’est au choix, pourtant sans rapport avec les mots game, boy, ou « console portable » qui en serait la traduction.
Mais au final je pense que c’est le bon sens et surtout l’esthétique de prononciation qui l’emporte : une langue doit être belle à prononcer et à entendre. Et beaucoup de monde s’accorde à dire que le covid sonne mieux en bouche. En tout cas c’est mon cas, et aussi celui de tous les journalistes du Monde et de FranceInfo ! 😬
@John McClane
Oui mais je suis en France et l’on dit UNE maladie. Ce qu’est LA Covid.
Faut arrêter deux secondes de tout angliciser...
Cette langue n’est pas la mesure du monde...
http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19
@david66
Ah, ces vieux grigous de l’Académie française... 😁
Comme ils disent : « Pourquoi alors l’emploi si fréquent du masculin le covid 19 ? Parce que, avant que cet acronyme ne se répande, on a surtout parlé du corona virus, groupe qui doit son genre, en raison des principes exposés plus haut, au nom masculin virus. Ensuite, par métonymie, on a donné à la maladie le genre de l’agent pathogène qui la provoque. Il n’en reste pas moins que l’emploi du féminin serait préférable et qu’il n’est peut-être pas trop tard pour redonner à cet acronyme le genre qui devrait être le sien. »
Ils préfèrent donc imposer une règle inventée par eux-mêmes, plutôt que de s’adapter à l’usage d’une langue vivante, qui plus est à rebours.
Donc pour ma part, c’est une question de goût et d’esthétique de la prononciation.
@John McClane
Quelle invention ? Le terme « Covid » désigne bien une maladie, nous sommes d’accord ? Donc...
@david66
Oui bien sûr, je parlais des règles.
Disons donc que je fais le choix de ne pas respecter ces règles, par préférence esthétique et personnelle de la langue parlée.
@david66
« Quelle invention ? Le terme « Covid » désigne bien une maladie, nous sommes d’accord ? Donc... »
Donc une infarctus, une cancer, une rhume, une eczéma ?
Je dis non. Personne ne féminisera le psoriasis.
Mais c’est vrai qu’on a tendance à utiliser le féminin pour les maladies infectieuses.
Allez savoir pourquoi.
Le seul contre exemple qui le vient à l’esprit ce soir est le choléra. Mais on dit une chiasse monstrueuse, donc c’est pas super comme exemple.
C’est bizarre (enfin, pas vraiment), cette habitude féminiser les emmerdes.
Par exemple : un vagin, mais une vaginite. Un trou du cul, une hémorroïde. Un cerveau, une encéphalite.
Donc un coronavirus, une COVID, ça se tient.
Mais tout le monde dit le COVID, et franchement, moi aussi la plupart du temps, temps féministes obligent.
@david66
« Oui mais je suis en France et l’on dit UNE maladie. Ce qu’est LA Covid.
Faut arrêter deux secondes de tout angliciser... »
C’est sûr, arrêtons de tout angliciser.
Heu, au fait, COVID, c’est COrona VIrus Disease.
Je te rappelle ça au cas où tu voudrais arrêter d’angliciser, comme tu dis :D
@Bigdidou
Oui et donc ? Il s’agit bien d’UNE maladie ?
Nous sommes bien en France et parlons français ?
Donc oui, LA Covid.
Mais merci pour ce hors sujet...
@John McClane
« Le Keynote
Le Covid
La Gameboy »
Ben, il paraît que c’est la COVID (corona virus disease).
Après, franchement la ou le...
On nous refait le coup du sexe des anges.
@Bigdidou
Oui, et ainsi que David66 vient de me le rappeler à juste titre, c’est formellement écrit sur le site de l’académie française.
Mais j’avoue préférer l’usage oral, d’autant plus qu’il a précédé la règle, à savoir le choix du masculin pour notre ami(e) covid.
@iftwst
Apple dit LE Keynote officiellement.
Ceci dit… c’est une conférence une présentation une réunion donc je dis LA Keynote.
Pourquoi le masculin par défaut ? Ah oui les règles des VIEUX académiciens misogynes.
@Cactaceae
Apres l’usage du masculin et du féminin n’a aucun sens. Un vagin. Une verge. C’est débile ^^
@Furious Angel
Oui complètement. Vagina est féminin en Latin.
@Cactaceae
"Apple dit LE Keynote officiellement. "
Je viens de faire un tour sur le site FR et il est fait mention de « la Keynote »
@Gredy60
"Je viens de faire un tour sur le site FR et il est fait mention de « la Keynote »"
Ohh 😮 je suis ultra ravie 😁
@Gredy60
En fait Apple utilise les deux 😂
« Regardez en streaming le dernier keynote Apple et redécouvrez les produits et services présentés lors des événements précédents.... »
« Découvrez nos mises à jour les plus importantes à ce jour pour iOS, iPadOS et watchOS — et macOS Big Sur, notre refonte complète de macOS.
Regarder la keynote > »
@iftwst
Et à titre perso je dis LA Keynote 😉
@iftwst
Apple a déjà tranché lors de la WWDC. C’est la Keynote.
Vivement demain. En espérant ne pas être trop déçu (Apple watch, airtags, Apple studio )
Je lance les paris : une céramique bleue.
Le bleu serait logique vu le logo du Special Event ! Je trouve bizarre qu’aucun site n’ait fait le lien ^^
Moi j’imagine un nouveau design d’Apple watch, avec les côtés moins arrondis comme pour les rumeurs d’iPhone ou les actuels iPad
@bodipif
C’est peu probable... et pour une montre ça serait tres bizarre. Déjà que certains ne sont pas fans de l’écran rectangulaire, il est nécessaire d’apporter de la rondeur.
@Furious Angel
Il y a beaucoup de montres avec des côtés verticaux et pas arrondis. Je pense qu’on s’est mal compris parce que c’est très commun d’avoir par exemple un boitier rond avec des côtés plats, là où sont les boutons.
J’aimerais bien que l’aluminium gold à teinte jaune revienne. Il a disparu avec les Séries 2, au profit d’un gold à teinte rosé. Ça me motiverait à remplacer ma Série 1 !
De quoi flinguer encore plus vite la batterie.
Au fait, savez-vous s'il y a un moyen de connaître le nombre de cycles de charge ou à tout le moins la capacité restante (comment sur iPhone dans les réglages) ?
Dans watchOS 7 , dans réglage > batterie il y’a un onglet « état de la batterie » qui donne le pourcentage de capacité de la batterie comme sur iOS . Je ne sais plus si c’était présent sur watchOS 6 par contre
@AhRiMaN
Oh 😮 😊 super !
Il n’y a pas ça dans watchOS 6
C’est chouette que cette fonction arrive avec le prochain OS
@AhRiMaN
Je suis sous watchOS 6, et je confirme qu’il n’y a rien concernant la batterie dans les réglages. C’est dommage car j’aurais aimé savoir où en est la batterie de ma Série 1.
J’ai une série 5 qui a tout juste un an , et la batterie est déjà a 93% , ça a l’air de diminuer bien plus vite que l’iPhone (11 Pro Max qui date de l’année passée également toujours à 100%)
@toto_tutute
Cette fonction sera disponible avec watchOS 6
Pas de ceramique du titane partout c’est le
Top pour watch et iphone.
J’aimerais bien un modèle qui tienne le suivi d’un marathon ou d’un trail en entier (disons 6h min. en GPS+suivi cardiaque)
Pas que je le fasse bien souvent moi même, mais c’est tout de même dommage d’être trop juste côté autonomie dans ces cas là.
Cette discussion sur le choix du genre me rappelle que, dans le temps, les cyclones avaient toujours un nom féminin...
Cela a dû changer il y a une vingtaine d’années...
Pour moi, c’est un keynote mais je dis encore plus souvent “a keynote” alors:)....
Concernant les annonces de ce soir, j’aimerais un verre d’Watch plus résistant ou mieux protégé sur les angles...