Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Apple Watch Ultra : le bouton Action devient plus personnalisable avec watchOS 11

Félix Cattafesta

mercredi 18 septembre 2024 à 09:15 • 24

Apple Watch

Les nouveaux systèmes d’Apple n’ont pas fini de révéler toutes leurs surprises. Un de nos lecteurs nous a fait remarquer sur notre Discord que le bouton Action de l’Apple Watch Ultra avait gagné quelques raccourcis sur watchOS 11. Ils sont au nombre de 4 : « Mémo vocal », « Traduire », « Accessibilité » et « Reconnaître la musique ».

Sur watchOS 11 / watchOS 10.

Comme son nom l’indique, « Mémo vocal » sert à rapidement invoquer le Dictaphone. De son côté, « Traduire » va afficher la toute nouvelle app du même nom, qui est une des grosses nouveautés de watchOS 11. « Accessibilité » active le mode « Adaptation aux pressions » qui simplifie l’utilisation de l’écran tactile, tandis que « Reconnaître la musique » ouvre les oreilles de Shazam.

Apple a également légèrement revu l’utilisation du bouton Action. Auparavant, un appui long affichait un menu avec certaines options d’urgence avant d’activer la sirène. Désormais, il propose brièvement un menu intermédiaire permettant de rapidement changer le raccourci attribué au menu d’Action. Maintenir le bouton enfoncé fait comme avant en affichant le menu d’urgence, puis la sirène.

Sur watchOS 11, un appui long sur le bouton Action fait apparaître le menu à gauche. Sur la version précédente, il affiche directement le menu à droite.

Le bouton Action de l’Apple Watch n’est pas le seul à avoir eu droit à du changement. Celui des iPhone 15 Pro peut désormais être attribué à une nouvelle « Commande » reprise du nouveau Centre de contrôle. Il s’agit de raccourcis pour des fonctions d’apps natives ou d’apps tierces, ce qui sera pratique pour les développeurs. Ils pourront utiliser le bouton Action pour certaines fonctions de leurs apps sans avoir à passer par un fastidieux système de Raccourcis.

illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

L’AirPods Max bleu en promo à 488 € (- 16 %) sur Amazon

09:49

• 10


Test de l’Oura Ring 4, l’anneau magique qui surveille votre sommeil et votre santé

12/03/2026 à 20:30

• 25


Après Doom, Zelda : Ocarina of Time tourne aussi sur Apple Watch

12/03/2026 à 09:44

• 8


Les presses tournent à plein régime : notre livre sur les 50 ans d’Apple arrive bientôt

12/03/2026 à 09:32

• 18


Un MacBook Neo peut-il faire tourner Cyberpunk 2077 ?

12/03/2026 à 07:10

• 85


Test du U-Scan de Withings : un analyseur d’urine connecté, cher et contraignant

11/03/2026 à 20:00

• 21


X-Plane 12 s'envolera sur l’Apple Vision Pro avec visionOS 26.4

11/03/2026 à 06:59

• 9


Les AirPods Pro 3 en promotion à 209 €, un nouveau prix record

11/03/2026 à 00:55

• 33


Sonos lance une nouvelle enceinte portable AirPlay 2 et une variante de l'Era 100 sans assistant vocal

10/03/2026 à 18:35

• 12


La machine : un produit inutile mais indispensable

10/03/2026 à 12:20

• 38


Avec quel appareil mesurez-vous votre fréquence cardiaque quand vous faites du sport ?

10/03/2026 à 11:40

• 34


Apple distribue la quatrième bêta des OS 26.4 : emojis, fonds d'écran Neo et nouvelle option pour limiter Liquid Glass 🆕

09/03/2026 à 19:02

• 24


Promo : l’Apple Watch SE3 à 200 € au lieu de 269, son meilleur prix

09/03/2026 à 14:18

• 0


50 ans d’Apple : Tim Cook se remémore son arrivée et la succession de Steve Jobs

09/03/2026 à 12:47

• 6


Lil Finder Guy : le petit personnage trop mignon d’Apple déjà érigé en mascotte par les fans

09/03/2026 à 11:12

• 86


Sortie de veille : MacBook Neo, iPhone 17e… notre avis sur les nombreuses annonces d’Apple

08/03/2026 à 18:06

• 2