Ouvrir le menu principal

WatchGeneration

Recherche

Apple Watch Ultra : le bouton Action devient plus personnalisable avec watchOS 11

Félix Cattafesta

mercredi 18 septembre 2024 à 09:15 • 24

Apple Watch

Les nouveaux systèmes d’Apple n’ont pas fini de révéler toutes leurs surprises. Un de nos lecteurs nous a fait remarquer sur notre Discord que le bouton Action de l’Apple Watch Ultra avait gagné quelques raccourcis sur watchOS 11. Ils sont au nombre de 4 : « Mémo vocal », « Traduire », « Accessibilité » et « Reconnaître la musique ».

Sur watchOS 11 / watchOS 10.

Comme son nom l’indique, « Mémo vocal » sert à rapidement invoquer le Dictaphone. De son côté, « Traduire » va afficher la toute nouvelle app du même nom, qui est une des grosses nouveautés de watchOS 11. « Accessibilité » active le mode « Adaptation aux pressions » qui simplifie l’utilisation de l’écran tactile, tandis que « Reconnaître la musique » ouvre les oreilles de Shazam.

Apple a également légèrement revu l’utilisation du bouton Action. Auparavant, un appui long affichait un menu avec certaines options d’urgence avant d’activer la sirène. Désormais, il propose brièvement un menu intermédiaire permettant de rapidement changer le raccourci attribué au menu d’Action. Maintenir le bouton enfoncé fait comme avant en affichant le menu d’urgence, puis la sirène.

Sur watchOS 11, un appui long sur le bouton Action fait apparaître le menu à gauche. Sur la version précédente, il affiche directement le menu à droite.

Le bouton Action de l’Apple Watch n’est pas le seul à avoir eu droit à du changement. Celui des iPhone 15 Pro peut désormais être attribué à une nouvelle « Commande » reprise du nouveau Centre de contrôle. Il s’agit de raccourcis pour des fonctions d’apps natives ou d’apps tierces, ce qui sera pratique pour les développeurs. Ils pourront utiliser le bouton Action pour certaines fonctions de leurs apps sans avoir à passer par un fastidieux système de Raccourcis.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Apple Watch : quel type de cadran a votre préférence ?

30/07/2025 à 14:40

• 26


Bragi s’associe à OpenAI pour caler une IA générative dans vos oreilles

30/07/2025 à 09:21

• 2


Une déclinaison spéciale MacGeneration pour l'iPhone 17 Pro ?

30/07/2025 à 06:52

• 52


Un nouveau firmware bêta pour les AirPods Pro 2 et AirPods 4

29/07/2025 à 22:45

• 11


Soirée mise à jour chez Apple : iOS 18.6, iPadOS 18.6, macOS 15.6, watchOS 11.6 et cie sont disponibles au téléchargement

29/07/2025 à 19:19

• 29


Meta n’aurait pas abandonné l’idée d’une montre connectée équipée d’une caméra

29/07/2025 à 11:49

• 10


Des clichés supposés de l’iPhone 17 Pro font surface

29/07/2025 à 07:20

• 51


AirPods : dites adieu au basculement automatique intempestif grâce à iOS 26

29/07/2025 à 06:50

• 14


watchOS 26 : quand Workout Buddy, le coach d'Apple, hallucine

28/07/2025 à 18:15

• 6


La montre Core 2 Duo devient officiellement la Pebble 2 Duo

28/07/2025 à 11:30

• 7


Recyclez votre processeur M1 Pro en barrette à cheveux

28/07/2025 à 09:35

• 9


iPhone 17 Pro : un indic’ évoque des nouveautés majeures côté caméra

28/07/2025 à 09:05

• 48


À contre-courant : pourquoi Stéphane ne porte pas d’Apple Watch

27/07/2025 à 21:26

• 76


La version Mac de Cyberpunk 2077 analysée par des spécialistes des jeux vidéo

26/07/2025 à 16:23

• 108


Mode difficile ? Un joueur remporte le dernier niveau de Genshin Impact sur une Apple Watch Ultra

25/07/2025 à 20:30

• 7


Promo : jusqu’à 41 % de remise sur d’élégants bracelets Fossil

25/07/2025 à 16:02

• 8