À la fin de l’année, les AirPods auront deux ans. L’occasion de faire le point, alors que l’on parle d’une nouvelle génération intégrant « Dis Siri » et la recharge par induction. C’est le sujet de notre nouvel appel à témoins.

Utilisez-vous toujours vos AirPods ? Est-ce que vous avez changé d’avis sur les AirPods ? Est-ce que les AirPods ont changé votre utilisation de l’iPhone et/ou de l’Apple Watch ? Et surtout : est-ce que vous avez eu des problèmes avec les AirPods ? Est-ce que vos AirPods ont tenu deux ans sans faillir, ou est-ce que vous avez dû les remplacer ?

Partagez votre expérience sur nos forums. Vos réponses seront synthétisées sur WatchGeneration dans les prochaines semaines.

Il peut arriver, sur une Apple Watch Series 4, que le défilement entre les cadrans ne fonctionne pas durant un bref instant. Vous faites le geste de glissement latéral mais rien ne se passe, puis quelques instants plus tard, ça refonctionne.

Ce n'est pas un bug mais une astuce trouvée par Apple pour éviter un changement accidentel de cadran lorsqu'on a fait joujou avec la couronne.

Ça se produit en effet dans un cas de figure bien précis : lorsque vous manipulez la couronne digitale, watchOS bloque la reconnaissance du geste tactile latéral à côté d'elle. De façon à éviter qu'un toucher maladroit fasse bouger le cadran à l'écran. Le rejet de ce geste tactile sur l'écran dure 2 secondes. Même si la fonction Fil du temps a disparu, la couronne digitale est toujours exploitée par certains cadrans : Kaleidoscope en est un parfait exemple mais il y a aussi Solaire et Astronomie.

Faites l'essai : sitôt après avoir tourné la couronne, essayez de faire défiler vos cadrans dans la direction opposée à la couronne. Si ça ne marche pas, arrêtez de toucher l'écran et patientez 2 secondes. Ça fonctionnera à nouveau.

Ça marche par contre lorsqu'on veut faire défiler les cadrans en partant de l'autre côté de l'écran, celui qui est loin de la couronne. Par exemple, si vous portez la montre avec la couronne à droite, un geste de la droite vers la gauche sera bloqué, mais pas celui de la gauche vers la droite. Si la couronne est portée à gauche, c'est le geste de la gauche vers la droite qui sera désactivé.

Ce comportement est spécifique aux Series 4 et il n'est associé à aucun réglage dans watchOS. On ne peut le désactiver si pour une raison ou une autre il vous ennuie.

La némésis d’Apple, ce n’est pas Samsung, Microsoft ou Qualcomm. Le véritable ennemi intime du constructeur, celui qui lui pourrit la vie depuis toujours, c’est bien sûr… le changement d’heure ! La Pomme a toujours rencontré des difficultés pour prendre en charge le changement d’heure, tous les ans c’est la même histoire mais avec des symptômes différents.

Cette fois, c’est l’Apple Watch Series 4 qui a du mal, en particulier la grande complication Activité du cadran Infographe Modulaire. Plusieurs utilisateurs australiens, passés à l’heure d'été dans la nuit de samedi à dimanche, ont observé en se levant que leur montre était coincée dans une boucle de redémarrage infinie. Jusqu’à ce que la batterie s’épuise.

Cette complication affiche l’activité des cercles Bouger, M’entraîner et Me lever sous la forme de petits graphiques horaires, sur 24 heures donc. Mais l’heure d'été chamboule ce bel édifice. Il semble donc — cela n’a pas été officiellement confirmé — que la complication ne sache plus à quel saint se vouer, ce qui provoque la boucle infernale des redémarrages incessants.

Pour s’en sortir, on peut croiser les doigts et attendre demain que les choses se rétablissent (la journée de lundi comptera 24 heures de nouveau). Ou on peut aussi sélectionner un autre cadran dans l’app Apple Watch pour ce dimanche ce qui devrait apaiser la montre, du moins si l’opération est possible. Dans tous les cas, mieux vaut éviter de laisser la montre sur son dock de charge, la batterie pourrait en prendre un coup.

Espérons qu’Apple trouvera une solution pour le passage à l’heure d’hiver en Europe (le 28 octobre) et en Amérique du Nord (le 4 novembre). À moins que le constructeur attende tranquillement la fin du changement d’heure voulue par l’Union européenne…

watchOS 5 introduit un nouveau moyen d’en mettre plein la vue à ses ennemis proches : les défis Activité ! Le principe est simple, il s’agit de gagner chaque jour des points en fonction du remplissage de ses cercles d’activité. Au bout de 7 jours, l’Apple Watch fait les comptes et sacre le vainqueur qui remporte un trophée (et de quoi moquer l’ami battu).

Lancer un défi

Avant de se lancer dans une petite danse de la victoire, il faut tout de même accomplir plusieurs tâches. La première, c’est de partager son activité avec l’ami à défier. Rien de plus simple, direction l’app Activité de l’iPhone, onglet Partage, et touchez le petit « + » en haut à droite.

iOS a la délicatesse d’établir une liste de contacts, mais rien n’empêche d’ajouter une personne « à la main », en saisissant son identifiant Apple. Une fois que le contact a accepté le partage, il suffit de se rendre dans sa fiche puis de toucher l’option Concourir.

Rien n’empêche de faire la même chose depuis l’Apple Watch. Dans l’app Activité, affichez la fiche de la victime personne à défier, puis touchez l’option Concourir. Attention, au préalable il faut que chacun des participants partage sa progression avec l’autre.

Il est également possible d’envoyer une invitation à un défi depuis la notification Activité d’un ami :

Comment gagner le défi ?

Maintenant que le défi est lancé¹, comment faire pour le remporter ? Les règles du jeu sont les suivantes : chaque pourcent ajouté à ses anneaux permet de gagner un point. Par exemple, on remportera 200 points si on remplit l’anneau Se bouger à 100% (= 100 points), l’anneau M’entraîner à 50% et l’anneau Me lever à 50% (50 points chacun, soit 100 points).

Même si on dépasse les 200% — soit 200 points — par anneau (ce qui serait bien difficile pour Me lever…), on ne peut pas engranger plus de 600 points par jour, soit un total de 4 200 points en une semaine.

S’il est impossible de modifier les objectifs M’entraîner (30 mn) et Me lever (12 fois), les petits malins auront vite saisi qu’en abaissant l’objectif quotidien des calories à brûler (en appuyant fort sur la page d’accueil de l’app Activité), ils parviendront plus facilement à obtenir les 100% de cet anneau, et même à engranger des points supplémentaires. Autre astuce : dès que vous mettez un pied dehors, lancer un exercice de marche en plein air. Cela contribuera au remplissage de l'anneau M’entraîner, même s'il ne s'agit que d'aller à la boulangerie… Cet anneau est sans doute le plus simple à remplir plusieurs fois.

Le sportif du dimanche peut donc battre l’athlète accompli : c’est la beauté du défi Activité ! Néanmoins, cela reste très basique encore ; Apple pourrait ainsi offrir un bonus pour les utilisateurs qui parviennent à remplir les trois anneaux chaque jour, par exemple. Ou encore développer un système de matchmaking pour opposer deux adversaires de même niveau.

Le défi au quotidien

Le concours s’invite à chaque fois que l’on reçoit une notification Activité d’un ami : l’interface du message est doré et on a droit aux totaux des points pour chaque jour échu.

Bien sûr, chaque participant d’un défi a la possibilité, et même devrais-je dire le devoir de pourrir la vie féliciter l’autre pour les exploits accomplis en lui envoyant des petits mots. watchOS propose plusieurs phrases parfois bien senties pour la motivation. Bien sûr, rien n’empêche d’envoyer un mot personnalisé.

Il est possible de consulter en tout temps la performance de son adversaire dans l’app Activité, sur l’Apple Watch comme sur l’iPhone.

Au bout de 7 jours, chaque participant reçoit sur sa montre le résultat du défi, victoire ou défaite… et à chaque fois, il est possible de remettre une pièce dans la machine en lançant un nouveau concours.

Les trophées vaillamment remportés sont bien sûr stockés dans l’app Activité sur l’iPhone, où on peut les admirer en tout temps.

Moins d'une semaine avant le keynote du 21 septembre et le lever de rideau sur les Apple Watch Series 4, voilà que ma Series 0 perd son écran. Elle marche toujours, mais l'écran ne tient plus collé. C'est la blague habituelle : juste avant la sortie de nouveautés, les produits Apple que vous possédez se font porter pâle.

Coïncidence mise à part, après trois ans à utiliser une Series 0, le moment était venu de la remplacer. D'abord pour me raccrocher au train des derniers matériels et logiciels de cette famille. La Series 4 est la première grosse évolution matérielle depuis le modèle original de 2015 et watchOS 5 ne s'installe pas sur les Series 0.

Ce coup d'arrêt dans les possibilités de mise à jour de watchOS ne fait pas de cette montre un objet obsolète. Une Series 0, en 2018, reste un accessoire tout à fait utile et utilisable. Une étude réalisée au lendemain du keynote par le cabinet Creative Strategies, auprès de 366 utilisateurs américains d'Apple Watch, révélait que 30 % d'entre eux se servaient encore de ce modèle.

La même étude expliquait que l'attrait pour la Series 4 était néanmoins fort au sein de cette population des premiers acheteurs. Si 93 % d'entre eux se disent satisfaits de leur produit, ils sont 76 % à planifier l'achat d'une Series 4 d'ici Noël.

Passer d'un coup à une Series 4 c'est capitaliser sur une jolie somme d'améliorations : processeurs toujours plus rapides, écrans plus lumineux et maintenant plus grands, étanchéité, altimètre, haut-parleur amélioré, nouvelle couronne digitale, option cellulaire… et tout ce qu'apporte watchOS 5 de manière générale (lire : Test de l'Apple Watch Series 4).

A priori il n'y a aucune raison de ne pas aller vers la nouvelle Apple Watch, puisqu'on capitalisera sur trois ans d'évolutions. Mais prenons le contre-pied de ce qui peut sembler une évidence : malgré toutes ces améliorations, a-t-on vraiment besoin de changer sa Series 0 ?

Les bonnes raisons de ne pas changer

Chez Creative Strategies toujours, une étude des usages de l'Apple Watch place en tête des fonctions classiques comme relever ses messages, rejeter un appel, consulter ses stats dans Activité, mesurer un effort… Rien, en somme, qui oblige à avoir le fin du fin en matière d'Apple Watch.

Depuis le début cette montre me sert essentiellement à trois choses : réveil-matin, notifications (calendrier, caméra Netatmo, WhatsApp et Messages en particulier) et parfois le contrôle de la musique à distance à la maison. Depuis quelques mois s'est ajoutée l'utilisation du couple Exercice et Activité.

C'est cette partie "sport" justement qui m'a fait reprendre quotidiennement la montre. Une fois qu'on a mis le doigt dans le système des anneaux d'Activité, force est de constater qu'il est difficile de faire machine arrière. Il y a encore 6 ou 9 mois, je pouvais laisser l'Apple Watch à la maison pendant plusieurs jours. Durant les différentes vacances d'été, je ne l'ai jamais prise avec moi. J'étais tantôt en bord de mer (la montre n'aime pas l'eau salée) ou dans des endroits quasi vierges de tout réseau cellulaire. Si l'iPhone ne peut rien capter, pourquoi s'encombrer un poignet avec cet accessoire qui dépend de cette connexion ?

Pour tous les cas de figure cités précédemment, une Series 0 en bon état n'a aucune raison de rejoindre un tiroir. Dans Exercices par exemple, après quelques courses, je n'ai pas relevé de différences majeures dans les résultats. Avant son accident d'écran, son autonomie était également d'un bon niveau. J'avais toujours autour de 40 à 50 % de charge restante en milieu de soirée.

Les bonnes raisons de changer

Sauf problème technique pénalisant, il n'y a pas d'impérieuse nécessité de remplacer une Series 0, du moins au vu de mes activités. Rien n'y oblige… mais tant de choses y invitent !

Avant même de parler des écrans plus grands, ce qui frappe immédiatement au passage d'une 0 à une 4 c'est sa rapidité, sa réactivité, comme de passer d'un disque dur à un SSD. Une petite comparaison : 5 minutes d'un coté, 33 secondes de l'autre. Ce sont les temps de démarrage d'une Series 0 et d'une Series 4… Par chance on ne redémarre quasiment jamais sa montre, mais ça donne la mesure des progrès réalisés.

Cette mollesse de la Series 0 se retrouve à plusieurs niveaux. Sur la première Apple Watch, il n'est pas rare que le mouvement de glissement d'un cadran à un autre s'interrompe un instant, à mi-chemin. Ça cale puis ça repart. Plus généralement, toute l'interface est ponctuée de ces petits freinages, pas systématiques ni toujours aussi visibles, mais fréquents.

Sur une Series 0 on aura vite renoncé à utiliser d'autres apps que celles vraiment essentielles à son quotidien. L'ouverture des apps est vraiment très lente, l'écran s'éteignant même avant qu'elles aient fini de se lancer. Je n'ai ainsi que très peu utilisé sur ma montre notre propre app iGeneration, tant elle rame à l'ouverture.

Avec la Series 4 on se rapproche de ce que l'on connaît avec un iPhone où l'on jongle sans y penser avec les apps et où on circule rapidement dans l'interface.

Lors de l'ouverture d'une application qui n'est que rarement utilisée, on peut toujours voir le logo de l'app avec son cercle de chargement, mais jamais plus d'une à deux secondes, au pire. Une app comme "Mes amis" s'exécute, au mieux, en 7 à 8 secondes sur ma Series 0 et en 2 bonnes secondes sur la nouvelle.

On ne parle que de quelques secondes, pourrait-on rétorquer, mais sur un appareil qui impose de tenir le bras levé, même une courte attente rend l'usage inconfortable.

Tempérons un peu : une Series 0 n'est pas un monstre de lenteur dans tout ce qu'elle fait. Comme je le disais plus haut je m'en suis servi jusqu'à maintenant.

Seulement, avec la Series 4, on ne se retient plus de solliciter des apps précédemment mises de côté. J'ai recommencé à jeter un œil dans Mail, ne serait-ce qu'avec la nouveauté de watchOS 5 qui permet l'affichage de contenus HTML. Il n'y a plus cette hésitation, ce frein psychologique qui vous retient d'ouvrir des apps ou d'enchaîner plusieurs choses. Ça va vite et les effets du retour haptique dans la couronne digitale rendent l'utilisation plus agréable encore (lire Apple Watch Series 4 : premières impressions).

C'est une suggestion bien plus qu'une assurance, mais si vous avez délaissé votre première Apple Watch par frustration devant ses performances, la Series 4 mérite sa chance et pourrait vous redonner envie de porter une telle montre.

À ce stade, le nouvel écran serait presque secondaire, mais il participe évidemment à l'attrait de ce modèle. Partant d'une 42 mm j'ai d'abord utilisé la Series 4 de 40 mm avant d'aller vers une 44 mm. Avantage de ce plus grand modèle, les contenus du nouveau cadran Infograph sont nettement plus lisibles, notamment les complications postées dans les coins. Surtout lorsque ces modules contiennent du (petit) texte. Avec la 40 mm c'était juste en termes de lisibilité. Ce n'est pas que ces écrans sont de moyenne qualité, bien au contraire, c'est que ma vue a baissé…

L'inconvénient qu'on peut trouver à ce format XL c'est qu'avec quelques-uns des cadrans qui font la part belle à des écrits de grande taille — comme dans Activité numérique, Siri ou Modulaire — on a un sentiment de trop gros, comme ces claviers de téléphones pour personnes âgées. C'est un poil exagéré mais c'est l'idée.

La Series 4 est plus fine que ses devancières : 10,7 mm au lieu de 11,4 mm. Je n'ai pas senti de franche différence de confort à porter l'une (la 44) plutôt que l'autre (la 42). Si l'on se souvient de la surprise qu'il y avait eu à passer du premier au second iPad, beaucoup plus fin en seulement une génération, eh bien on n'en est pas encore là avec les Apple Watch.

La S4 de 40 mm m'a paru bien plus légère au poignet face à la 42 mm. Mais elle s'est avérée finalement trop petite pour m'assurer une bonne lisibilité de certains de ses cadrans.

Quant à la 44 mm, il faudra certainement compter plusieurs jours avant de la trouver naturelle à son poignet. Moins par son poids que par cette taille d'écran qui demande aussi de s'y habituer. Si vous avez un Apple Store ou un revendeur Apple chez qui comparer les deux tailles, surtout profitez-en.

Pour en revenir à Exercice/Activité, qui marchaient très bien avec ma Series 0, il y a tout de même des choses intéressantes lorsqu'on change de montre et qu'on peut avoir watchOS 5.

D'abord la perspective de pouvoir ajouter la natation à ses activités physiques. Certains n'ont pas hésité à plonger régulièrement leur Series 0 dans l'eau, je m'en suis toujours abstenu. Sans forcément aller dans un bassin, la capacité à pouvoir garder sa montre en presque toute occasion est un bon point.

Ensuite il y a cette fonction de concours où l'on se lance des défis avec une autre personne, sur une période de 7 jours. Chacun devra aligner le plus de points. Il y a un petit côté "combats de coqs" mais ça peut être une source de motivation supplémentaire pour se remuer et fermer ses anneaux lorsque deux copains sont très branchés sport.

Plus haut, je relevais une certaine similitude dans les résultats affichés par Exercice, lors de courses, en portant les deux montres. Il s'avère cependant que le GPS des différentes générations d'Apple Watch est allé en s'affinant dans sa précision, lorsqu'il s'agit de faire un tracé de son parcours. C'est un autre petit plus en faveur de ce modèle (lire Le GPS de l’Apple Watch Series 4 est plus précis pour les tracés des courses).

Il y a une fonction de watchOS 5 que j'ai commencé à apprécier au travers de la Series 4, c'est la détection automatique d'exercice. Certains de mes collègues ont trouvé qu'elle se déclenchait un peu trop souvent et pas toujours judicieusement.

Dans mon cas elle fonctionne assez bien, peut-être en va-t-il autrement selon les activités qu'elle tente de deviner ? Après avoir fait un bon kilomètre à pied, à bon train, sur le trajet du matin, la montre me propose d'enregistrer ce qu'elle considère comme un exercice de marche en plein air.

Elle lance alors Exercice, tout en prenant en compte le premier kilomètre déjà effectué. En cas de pause café sur ce trajet, elle demande au bout d'un moment si l'exercice est terminé. Je mets alors l'exercice en pause et je le reprends ensuite.

C'est assez pratique lorsqu'on est tête en l'air. C'est également un moyen de remplir ses stats dans Activité sans nécessairement se forcer à lancer l'app Exercice à tout bout de champ. Cette fonction a des limites : elle ne marche pas avec toutes les activités, uniquement avec la course, la marche, la natation, l'elliptique et le rameur.

Conclusion

À 429 € et 459 € les premiers modèles, les Apple Watch Series 4 ne sont pas un investissement que l'on fait à la légère. Les trois modèles antérieurs gardent de leur attrait, puisqu'ils passent tous sur watchOS 5. Quant à une Series 0, bien entretenue, elle peut encore jouer la montre et tenir une année de plus, pourquoi pas davantage.

Une Series 4 concentre toutefois suffisamment d'améliorations pour justifier un changement. Dès lors qu'on a gardé sa Series 0 pendant trois ans, c'est a priori parce que l'objet remplit un rôle important. Qu'il a démontré une utilité. Une Series 4 donne l'occasion d'affermir ce lien, de se relancer d'un nouveau pied et d'aller plus loin dans ce que l'on peut faire et attendre de sa montre.

Si Spotify boude ostensiblement l’Apple Watch, le service de streaming n’a rien contre les montres connectées : la preuve, il existe désormais une app officielle pour la gamme Fenix 5 Plus de Garmin ! Les abonnés Premium à Spotify et utilisateurs des modèles 5 Plus, 5S Plus et 5X Plus de ces montres très sportives pourront y télécharger leurs listes de lecture, albums et podcasts et les écouter hors connexion avec des écouteurs Bluetooth. Il est aussi possible d’écouter tout le catalogue de Spotify depuis la montre, avec une connexion au réseau.

Bref, c’est tout ce que les porteurs d’Apple Watch réclament depuis des lustres. Ils avaient pourtant entrevu un espoir, la rumeur ayant couru en mars dernier que Spotify allait lancer son app watchOS en juin, en se basant sur le client tiers Snowy. Hélas, rien n’est venu.