Avec visionOS 1.0.3, on peut réinitialiser son Apple Vision Pro sans passer en Apple Store

Nicolas Furno |

Apple a publié une mise à jour de visionOS, le système d’exploitation destiné à l’Apple Vision Pro. Avec la version 1.0.3, le constructeur promet des corrections de bugs jugées importantes, ainsi qu’une nouveauté qui devrait rassurer les plus distraits parmi nous. En cas d’oubli du code de déverrouillage qui sert à activer l’appareil, une nouvelle option permettra de réinitialiser entièrement le casque.

Une mise à jour spatiale pèse 224 Mo.

C’était en effet un des défauts des versions initiales de visionOS. Apple n’avait pas pensé à ce cas de figure et la seule option était de passer par le service client de l’entreprise, en Apple Store ou en envoyant son Apple Vision Pro. L’entreprise pouvait alors réinitialiser le casque et vous le rendre vierge, prêt à être configuré à nouveau.

Il faut obligatoirement passer en Apple Store pour réinitialiser le code de son Vision Pro

Il faut obligatoirement passer en Apple Store pour réinitialiser le code de son Vision Pro

Autant dire que c’était contraignant, surtout quand on sait que l’appareil n’est vendu officiellement qu’aux États-Unis et qu’il ne faut compter sur aucune prise en charge dans le reste du monde. Cette mise à jour corrige cet oubli et permettra de s’en sortir dans cette situation, mais faites attention à ne pas casser pour autant votre ordinateur spatial flambant neuf, car il ne sera pas réparable en Europe.

Apple détaille les contraintes liées à l’utilisation d’un Vision Pro hors des États-Unis

Apple détaille les contraintes liées à l’utilisation d’un Vision Pro hors des États-Unis

Lire les commentaires →

Apnée du sommeil : Samsung suit Withings et précède Apple

Florian Innocente |

La détection de l'apnée du sommeil sera possible cette année sur les Galaxy Watch. Samsung a obtenu l'agrément de certaines autorités médicales nationales, mais il pourrait ne pas être le seul dans la course.

Dans le courant du troisième trimestre, les Galaxy Watch Series achetées aux États-Unis recevront une mise à jour de leur application Samsung Health Monitor capable de détecter des symptômes de l'apnée du sommeil. La Food and Drug Administration aux États-Unis et son homologue en Corée du Sud ont toutes les deux homologué le dispositif de Samsung.

Cette fonction ne s'est pas encore largement répandue dans les montres connectées, contrairement à l'ECG par exemple. Withings propose bien de repérer des « perturbations respiratoires » lorsqu'on est endormi avec une ScanWatch au poignet, mais le fabricant n'a pas d'homologation pour parler expressément d'apnée du sommeil. Même si l'ambition, depuis maintenant 3 à 4 ans, est de s'attaquer à cette problématique de santé. Par contre Withings appelle un chat, un chat pour le Sleep Analyzer, un grand capteur à placer sous le matelas qui accroche l'apnée du sommeil à son tableau de chasse.

Avec la ScanWatch, Withings assure détecter l’apnée du sommeil

Avec la ScanWatch, Withings assure détecter l’apnée du sommeil

Alors que la montre se base sur le capteur de mesure du taux d'oxygène (sPO2) dans le sang pour détecter des irrégularités voire des pauses dans la respiration, le capteur de matelas s'appuie sur le rythme respiratoire et la fréquence cardiaque. Une méthode plus fiable, indique Withings.

Chez Apple, la fréquence respiratoire peut être également analysée par l'Apple Watch, mais il ne s'agit pas encore de donner un avis sur une possible apnée du sommeil. La rumeur veut que cela fasse partie des avancées techniques de prochaines générations. Un caillou est peut-être venu se glisser dans la chaussure d'Apple avec l'affaire qui l'oppose à Masimo, qui l'oblige pour le moment à couper la mesure de SpO2 sur les Series 9 et Ultra 2 américaines…

Lire les commentaires →

Test du Vision Pro : le futur se déballe

Félix Cattafesta |

Après un passage interminable dans le bureau des douanes1, le Vision Pro a fini par trouver son chemin jusqu’à la rédaction. Avant d'entrer de plain-pied dans le test, voici notre déballage de ce produit pour le moment inédit en France.

Sommaire général du test

Le Vision Pro étant un appareil drastiquement différent de ce que l’on a l’habitude de voir chez Apple, nous vous proposons un test complet en plusieurs parties.

Image : WatchGeneration.
Image : WatchGeneration.

Malgré sa taille relativement compacte, le Vision Pro arrive dans une très grosse boîte : on est pas loin de deux cartons de Mac Studio. Comme d’habitude depuis quelque temps, le plastique d’emballage a été remplacé par une petite languette à décoller sur les côtés (qui nous aura étonnamment donné un peu de mal). La boîte s’ouvre par le haut, laissant découvrir le casque sur une sorte de présentoir qui ne détonnerait pas sur les étals d’un magasin.

Image : WatchGeneration.

Une fois le casque sorti, il reste sous son socle l’équivalent d’une boîte de MacBook Pro dédiée aux multiples accessoires de l’engin. On y trouve un livret d’instruction ainsi qu’une chiffonnette sur laquelle est brodée l’inscription « Vision Pro » afin de la différencier de la chiffonnette vendue séparément. Elle est aussi plus fine et plus souple, ce qui sera idéal pour essuyer les optiques et l’écran frontal. Pas un autocollant au côté des habituels papiers légaux, les temps sont durs pour tout le monde.

Image : WatchGeneration.

En dessous de ce petit lot, un premier accessoire : un cache anti-lumière épais et aimanté venant se positionner entre l’appareil et le visage. Un second est déjà accolé au Vision Pro, ce qui en fait donc deux pour le prix d’un. L’un est épais quand l’autre est plus fin dans le but de s’accorder à différentes configurations. On aura tendance à préférer un cache plus gros avec des verres correcteurs, et à l’inverse un modèle plus fin en mettant ses lentilles.

Le cache-lumière. Image : WatchGeneration.

Les choses sérieuses se trouvent dans l’autre moitié de la boîte, qui inclut un très joli mode d’emploi. À la manière du livret de l’Apple Watch Ultra, Cupertino n’a pas fait les choses à moitié avec son manuel rempli de photos couleur. Le tout est minimaliste, avec principalement des illustrations et quelques lignes de texte en bas. Sans surprise, tout est en anglais pour le moment.

Image : WatchGeneration.

Sous le livret, un adaptateur secteur 30 W à prise américaine ainsi qu’une grosse batterie enveloppée d’un papier blanc. Celle-ci a l’épaisseur d’environ deux iPhone 15, pèse 330 grammes (!) et fait penser à un croisement XL entre une batterie MagSafe et le dos d’un iPhone Edge. Le câble tressé inclus fait 120 cm, ce qui laisse de la marge pendant l’utilisation.

Image : WatchGeneration.
Image : WatchGeneration.

Pas d’USB-C pour relier la batterie au casque, mais un connecteur propriétaire rond plus souple pour s’adapter aux mouvements de l’utilisateur. Apple veut sans doute également éviter l’utilisation d’éventuelles batteries externes pouvant abîmer l’appareil en cas de puissance inadaptée.

Image : WatchGeneration.

Et le casque alors ? Il est recouvert d’une protection textile qui pourra éviter quelques traces et les petits chocs. Elle s’enlève aisément pour laisser apparaître un écran externe en verre (recouvert de plastique) assez facile à rayer : la couverture incluse ne sera donc pas de trop pour les voyageurs. Avec sa matière douce au toucher, le joli bandeau Solo Knit est attaché de base et l’on pourra le resserrer à l’aide d’une molette blanche. À l’intérieur, de petites languettes orange peuvent être tirées afin de déclipser la partie métallique, permettant de rapidement changer de bandeau pour essayer le Dual Knit.

Image : WatchGeneration.

Le casque est en magnésium et en aluminium, avec un écran frontal prenant rapidement les traces de doigts. Au sommet, un bouton dédié à l’appareil photo ainsi qu’une couronne digitale permettant de rapidement passer en mode immersion. Des grilles d’aération se trouvent en haut et en bas de l’appareil, côtoyant différentes caméras. Les hauts parleurs sont cachés dans les branches.

Image : WatchGeneration.
Image : WatchGeneration.
Image : WatchGeneration.

La batterie se branche ensuite simplement au casque : le petit connecteur s’aimante au port de charge et doit être tourné d’un quart de tour. La manœuvre est validée par une petite diode clignotante, tandis que la batterie s’allume elle aussi. Celle-ci est d’ailleurs très simple d’apparence avec son câble au gros Lightning inamovible sans un trombone et son port USB-C. Elle embarque tout de même un accéléromètre, permettant à la diode de charge de s’activer lorsqu’elle est manipulée.

Des détails sur l’indicateur lumineux de la batterie du Vision Pro

Des détails sur l’indicateur lumineux de la batterie du Vision Pro

Le casque s’allume automatiquement lorsque la batterie est branchée, ce qui active l’écran EyeSight. Des ondes de couleur apparaissent le temps que le casque se mette en route, et le démarrage prend une bonne minute. Que vaut le Vision Pro une fois sur la tête ? C’est ce que nous verrons très prochainement dans la suite de ce test, à venir en plusieurs parties sur le Club iGen. Abonnez vous !

Image : WatchGeneration.
Image : WatchGeneration.

  1. Si nous ne remercions pas les douaniers, nous remercions François qui nous a admirablement assisté dans l'acquisition de ce Vision Pro.  ↩︎

Lire les commentaires →

Quatre générations d’Apple Vision avant d’atteindre l’objectif d’Apple ?

Nicolas Furno |

Dans sa dernière newsletter du dimanche, Mark Gurman donne son avis sur l’Apple Vision Pro et surtout glisse au détour quelques informations glanées à Cupertino. Le journaliste de Bloomberg considère l’appareil comme une première version qui devra évoluer de manière importante pour devenir un produit qui compte dans la gamme. La première génération est trop lourde, son autonomie est trop réduite, visionOS souffre de trop de bugs, la qualité des caméras et des écrans n’est pas encore à la hauteur… bref, la marge de progression est conséquente.

Image The Verge.

D’après ses sources, des membres du groupe en charge de l’Apple Vision au sein du constructeur estimeraient qu’il faudra quatre générations pour atteindre le stade où l’appareil atteindra le format souhaité par Apple. Quatre générations à améliorer autant le matériel que le logiciel, corriger tous les premiers défauts et aussi offrir la version « finale » de l’ordinateur spatial tel que l’entreprise l’envisagerait. En attendant, il s’agirait selon le journaliste d’un prototype du futur produit, un prototype coûteux.

Le matériel devra attendre quelques évolutions technologiques importantes pour avancer de manière significative. Les caméras comme les deux écrans à l’intérieur dépendent de fournisseurs qui ne peuvent sans doute pas offrir mieux à ce jour et cela ne dépend pas d’Apple. En revanche, les bugs logiciels pourront être corrigés plus rapidement et on imagine que visionOS 2 qui sortira à l’automne sera l’occasion d’améliorer de nombreux points. Mark Gurman glisse d’ailleurs au passage que le nouveau système d’exploitation d’Apple devrait aligner son calendrier sur les autres, ce qui indique une sortie probable en septembre ou octobre 2024.

Lire les commentaires →

Suitisbest, Moko : coup d’œil sur deux bracelets abordables pour Apple Watch

Félix Cattafesta |

Il n’y a pas que les bracelets d’Apple dans la vie, et les revendeurs tiers sont nombreux à vendre leurs accessoires sur Amazon. Nous avons commandé deux modèles abordables (largement en deçà des 50 €), ayant l’air sympathiques de prime abord, histoire de voir si la qualité est au rendez-vous. Il y a un modèle facile à enfiler de Suitisbest et un autre en métal du chinois MoKo.

Suitisbest

Le bracelet de Suitisbest peut être vu comme une alternative au modèle de boucle unique tressé d’Apple, étant donné qu’il s’enfile de la même manière. La taille est ajustable : on fait glisser la boucle du bracelet le long de celui-ci jusqu’à trouver le réglage idéal. La manœuvre est un peu pénible au départ, le temps de faire plusieurs essais et de trouver un tour de poignet suffisamment serré. La boucle permet ensuite de maintenir l’ajustement et il n’y a donc plus besoin d’y revenir.

Le fabricant affirme que les attaches sont en acier inoxydable, et le bracelet rend donc bien avec une Apple Watch Ultra. Il est proposé en 4 couleurs, à savoir orange, noir, bleu foncé et vert. C’est cette dernière teinte que nous avons reçue, elle a l’avantage d’être plutôt passe-partout. Seule une petite barre orange cousue sous le boîtier vient apporter une touche d’originalité à ce modèle. Le nom de la marque est inscrit sur la boucle dans une police assez discrète.

Ce bracelet en nylon est confortable une fois ajusté, sa nature élastique est résistante. Il est doux au toucher, il convient aux poignets de 108 à 223 mm, ce qui laisse pas mal d'amplitude. Il est compatible avec les Apple Watch Ultra et Series en boîtiers 44/45 et 42 mm. De ce que nous avons pu voir, le système d’attache ne « déborde » pas sur une Series 9 de 45 mm, et semble donc bien pensé.

Le produit garde deux défauts. Le premier vient de son connecteur, qui est déjà bien abîmé sur notre modèle de test alors que nous ne l’avons changé de montre que quelques fois. Le second vient de la méthode pour l’enfiler, qui est pratique dans certains cas, mais qui peut se révéler pénible si vous portez vos bracelets serrés. Les coutures ne sont pas au niveau d’Apple, mais pour 16 € sur Amazon, ce n’est pas une mauvaise pioche. Cela devrait pouvoir faire un bon modèle d’appoint pour vos prochaines randonnées.

MoKo

Amazon référence des bracelets pensés pour les sportifs, mais il y a aussi de nombreux modèles plus élégants. Le top du top chez Apple est sans doute le bracelet à maillons, facturé 349 €. Cela peut être trop cher pour ceux qui veulent simplement quelque chose à porter de manière occasionnelle. MoKo a de son côté un bracelet qu’elle présente comme étant en titane avec une boucle en acier inoxydable. On le trouve sous la barre des 40 €.

Le fabricant n’a pas fait d’efforts sur le packaging, et le bracelet est livré dans un simple sachet en plastique. À l’intérieur, on retrouve également 2 maillons supplémentaires ainsi qu’autant de pompes nécessaires à leur mise en place. MoKo explique que le bracelet ira aux poignets de 118 mm à 188 mm.

Le bracelet étant un peu trop grand pour moi de base, j’ai dû enlever un maillon à l’aide d’une petite épingle incluse. La manœuvre n’est pas très compliquée, mais aucun mode d’emploi n’est fourni et j’ai donc dû aller voir la manipulation sur YouTube. Il faudra faire attention à ne pas rayer le bracelet lors de l'opération.

Cela ne se voit pas forcément sur les photos, mais attendez-vous à rapidement voir apparaître des traces d'usure.

Une fois ajusté, le bracelet est agréable au poignet. Les connecteurs sont de bonne qualité, et la boucle se replie grâce à un fermoir papillon. L’accessoire n’est donc pas contraignant à enfiler et il a comme avantage de s’accorder correctement à l’Apple Watch Ultra dans son coloris « Titane naturel ». Trois autres couleurs sont proposées par le vendeur : argent, gris et noir. On pourra également opter pour un système de fermoir alternatif plus minimaliste.

L’accessoire a l’air résistant, mais le revêtement prend rapidement les rayures : notre modèle de test en avait déjà quelques-unes en arrivant. Rien de visible sans y regarder de près, mais il s’agit clairement d’un accessoire abordable plus pensé pour quelques sorties occasionnelles que pour une utilisation au quotidien. Pour 32,40 € (avec un coupon de 10 % actuellement proposé sur Amazon), à vous de voir si vous pouvez vous permettre d’investir un peu plus pour quelque chose de mieux fini.

Lire les commentaires →

Apple a constaté que l'écran de certaines Series 9 et Ultra 2 pouvait réagir tout seul

Florian Innocente |

Apple a notifié ses techniciens en boutiques d'un problème de « touchers fantômes » sur les écrans de certaines Apple Watch Series 9 et Ultra 2. Le phénomène se traduit par des déplacements erratiques dans l'interface et d'autres comportements anormaux. Et ce alors que l'utilisateur n'a pas du tout interagi avec l'écran. La montre peut déclencher un appel ou rendre difficile la saisie d'un mot de passe, explique aussi la note d'information.

Instruction a été donnée aux employés de ne pas remplacer les Apple Watch qui présentent ces symptômes, mais plutôt de conseiller aux clients de bien installer les mises à jour système. Sous entendu, cela devrait se régler à terme de manière logicielle. Dans l'attente, il est proposé aux utilisateurs de redémarrer leur montre lorsque le problème surgit.

Lire les commentaires →

Vision Pro : une mise en scène soignée et complexe pour les démos en Apple Store

Florian Innocente |

Avec le Vision Pro, Apple a dû imaginer une manière différente de présenter ce produit dans ses Apple Store. Accueil et accompagnement du client, préparatifs, mobilier… Les démonstrations proposées pour le casque imposent une nouvelle mise en scène et chorégraphie.

Le Vision Pro est à certains égards un cousin de l'Apple Watch qui avait obligé Apple à revoir l'accueil des clients, car le produit ne se choisissait pas en 5 minutes avant de se glisser bêtement dans une poche comme un iPhone. Couleur, taille du boitier, style et longueur du bracelet… L’Apple Watch devait être essayée et portée avant d'être achetée.

Avant d'emporter son Vision Pro on peut vouloir une démonstration en tête à tête. Image WatchGeneration.

Même scénario pour le Vision Pro qui doit s'adapter à la morphologie du visage, éventuellement à la vision de l'utilisateur, sans parler de son interface qui inaugure de nouvelles règles. Autant de choses qui nécessitent un parcours précis du client ou du curieux qui viennent pour une démonstration.

On comprend dès lors que le casque ne soit disponible que dans les boutiques d'Apple. Aucun de ses partenaires de la grande distribution n'a été associé. Les Apple Store sont un dispositif clef dans ce lancement, Apple a pu préparer soigneusement la mise en scène et la découverte de son produit. Peut-être y aura-t-il des changements dans les procédures lorsque le casque sera commercialisé ailleurs qu'aux États-Unis, mais ce lancement américain aura permis de roder cette approche à grande échelle. Le Vision Pro arrivera dans d'autres pays dans le courant de l'année, a simplement prévenu la Pomme.

Un nouveau décor dans les Apple Store

Qui dit nouveau bébé, dit nouveau berceau. Tous les Apple Store américains ont participé à la sortie du Vision Pro, mais dans certains une « Demo Zone » avec un mobilier créé sur mesure a été installée. Le casque se découvre mieux lorsqu'on est bien assis, des banquettes en (faux ?) cuir et en bois ont été dessinées et organisées, parfois en cercle comme autour d'un feu. Une moquette ajoute une touche plus chaleureuse. Une installation qui peut rappeler des agencements similaires dans les boutiques de luxe.

Image mikexu_
Apple Store de la 5e avenue à New York. Image Apple.

Pour les stores plus conventionnels ou qui n'avaient pas la place suffisante pour créer ces espaces, la démonstration se déroule sur les tables réservées aux discussions avec les Genius. Détail tout de même, Apple a prévu d'autres tabourets que le modèle actuel, avec un petit dossier en plus. Il ne faudrait pas que l'utilisateur tombe à la renverse en découvrant visionOS… Dans tous les stores, une petite étagère de rangement d'accessoires a été aussi installée.

Image WatchGeneration.
Image WatchGeneration.

Parmi les stores les plus adaptés, d'emblée, pour ces démonstrations, il y a celui de Los Angeles, le Tower Theatre. Ouvert dans un ancien cinéma du début du siècle dernier, Apple l'a entièrement rénové et en a conservé le balcon, équipé de grandes banquettes en cuir.

Démos du Vision Pro au balcon de l'Apple Store Tower Theatre de Los Angeles. Image @tyranusII.

Sélection du cache

Pages